Yusa K, Oh-hara T, Tsukahara S, Baba K, Taniguchi M, Kozawa M, Takeuchi S, Hara H, Tsuruo T
Cancer Chemotherapy Center, Japanese Foundation for Cancer Research, Tokyo.
Antiviral Res. 1994 Sep;25(1):57-66. doi: 10.1016/0166-3542(94)90093-0.
Three flavans, daphnodorins A, B and C isolated from Dahpne odora THUNB. were tested for their abilities to inhibit human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1(IIIB)) replication in MT-4 cells. The effective concentrations (EC50) of daphnodorins A, B and C against HIV-1-induced cytolysis were 0.26 +/- 0.08, 1.8 +/- 0.6 and 3.6 +/- 0.5 micrograms/ml, respectively. Also these three compounds showed inhibitory effects of p24 antigen in human peripheral blood lymphocytes. As compared with 2',3'-dideoxycytidine 5'-triphosphate (DDC-TP), daphnodorin A and daphnodorin C had relatively weak inhibitory effects on the reverse transcriptase of HIV-1, while daphnodorin B did not show any inhibitory effect at concentrations up to 1000 micrograms/ml. These three compounds showed marked inhibitory effects on syncytium formation between HIV-1(IIIB)-infected and uninfected MOLT-4 (clone 8) cells at 3-30 micrograms/ml without inducing cytotoxicity. The concentrations of the compounds blocking syncytium formation were consistent with the effective concentrations (EC50) against HIV-induced cytolysis of MT-4 cells. These results, differing from reverse transcriptase inhibitors, suggest that the daphnodorins exert their anti-HIV-1 activity through inhibition of early events of viral replication including adsorption of the virions to the cells or the subsequent entry.
从黄瑞香(Daphne odora THUNB.)中分离出的三种黄烷类化合物,瑞香素A、B和C,对其在MT - 4细胞中抑制人类免疫缺陷病毒1型(HIV - 1(IIIB))复制的能力进行了测试。瑞香素A、B和C对HIV - 1诱导的细胞溶解的有效浓度(EC50)分别为0.26±0.08、1.8±0.6和3.6±0.5微克/毫升。此外,这三种化合物对人外周血淋巴细胞中的p24抗原也有抑制作用。与2',3'-双脱氧胞苷5'-三磷酸(DDC - TP)相比,瑞香素A和瑞香素C对HIV - 1逆转录酶的抑制作用相对较弱,而瑞香素B在浓度高达1000微克/毫升时未表现出任何抑制作用。这三种化合物在3 - 30微克/毫升时对HIV - 1(IIIB)感染和未感染的MOLT - 4(克隆8)细胞之间的合胞体形成有显著抑制作用,且不诱导细胞毒性。阻止合胞体形成的化合物浓度与对MT - 4细胞HIV诱导的细胞溶解的有效浓度(EC50)一致。这些结果与逆转录酶抑制剂不同,表明瑞香素通过抑制病毒复制的早期事件,包括病毒粒子吸附到细胞或随后的进入,发挥其抗HIV - 1活性。