Ueda E, Takeda J, Takahashi J, Fukushima K
Department of Anesthesiology, School of Medicine, Keio University, Tokyo.
Masui. 1994 Oct;43(10):1552-5.
The half life of released plasma histamine (HA) is short but N-methylhistamine (N-MHA) which is a metabolite of HA has a longer life. Measuring both HA and N-MHA, it is possible to know the release of HA in the plasma. The purpose of this study was to ascertain the release of HA by pipecuronium (PPB) by measuring both HA and N-MHA in the plasma. Ten patients received 0.04 mg.kg-1 and other 10 patients received 0.08 mg.kg-1 of intravenous PPB. Plasma levels of HA and N-MHA were measured 1 minute before and 1, 3, 5 and 10 minutes after the administration of PPB. Release of plasma HA and N-MHA was not observed following administration of PPB. We concluded that PPB does not cause the release of histamine because there is no increase of the metabolite, N-MHA, of HA, and PPB can be used safely for patients with allergy.
释放到血浆中的组胺(HA)半衰期较短,但作为HA代谢产物的N-甲基组胺(N-MHA)半衰期较长。同时测量HA和N-MHA,就有可能了解血浆中HA的释放情况。本研究的目的是通过测量血浆中的HA和N-MHA来确定哌库溴铵(PPB)引起的HA释放情况。10名患者静脉注射0.04mg·kg-1的PPB,另外10名患者静脉注射0.08mg·kg-1的PPB。在注射PPB前1分钟以及注射后1、3、5和10分钟测量血浆中HA和N-MHA的水平。注射PPB后未观察到血浆HA和N-MHA的释放。我们得出结论,PPB不会引起组胺释放,因为HA的代谢产物N-MHA没有增加,PPB可安全用于过敏患者。