Oriol R, Barthod F, Bergemer A M, Ye Y, Koren E, Cooper D K
INSERM U-178, Villejuif, France.
Transpl Int. 1994;7(6):405-13. doi: 10.1007/BF00346034.
The existence of the alpha Gal epitope in 137 pigs belonging to 23 different breeds suggests that this antigen is either monomorphic or occurs at a high incidence in the porcine species. Its histological location at the surface of pig vascular endothelial cells makes it a target for human natural anti-alpha Gal antibodies and complement, which may be responsible for the hyperacute vascular rejection of transplanted pig organs. The precursor carbohydrate chain (N-acetyllactosamine) and NeuAc-substituted epitopes are also exposed at the surface of pig vascular endothelium and were found in all pigs in this study. However, humans also have these two epitopes on vascular endothelium and, consequently, have not made natural antibodies against these carbohydrate antigens. Therefore, these two pig epitopes cannot be the main target of the hyperacute vascular rejection process. Three pig phenotypes-A+ (51%), A:H+ (38%), and A-H- I+ (11%) were identified among 37 Large-white pigs by the presence of polymorphic A, H, and I carbohydrate antigens on the brush border of the surface epithelium of small intestine. These antigens were also present in other exocrine secretions but were not detected on vascular endothelium of the same pigs, suggesting that they are not involved in the hyperacute vascular rejection, although the pig A tissue antigen can induce an immune response in 0 or B blood group recipients. Once the problem of the initial hyperacute vascular rejection directed against the alpha Gal epitope is overcome, typing donor pigs for A, H, and I, as well as for the protein swine leukocyte antigens (SLA) and other pig antigens, may help in elucidating antigens involved in acute or chronic xenograft rejection.
在属于23个不同品种的137头猪中存在α - Gal表位,这表明该抗原要么是单态的,要么在猪种中具有高发生率。它在猪血管内皮细胞表面的组织学定位使其成为人类天然抗α - Gal抗体和补体的靶标,这可能是移植猪器官超急性血管排斥反应的原因。前体碳水化合物链(N - 乙酰乳糖胺)和NeuAc取代的表位也暴露在猪血管内皮表面,并且在本研究的所有猪中都被发现。然而,人类血管内皮上也有这两种表位,因此,尚未产生针对这些碳水化合物抗原的天然抗体。所以,这两种猪表位不可能是超急性血管排斥反应过程的主要靶标。通过小肠表面上皮刷状缘上多态性A、H和I碳水化合物抗原的存在,在37头大白猪中鉴定出三种猪表型——A +(51%)、A:H +(38%)和A - H - I +(11%)。这些抗原也存在于其他外分泌分泌物中,但在同一猪的血管内皮上未检测到,这表明它们不参与超急性血管排斥反应,尽管猪A组织抗原可在0型或B型血型受者中诱导免疫反应。一旦针对α - Gal表位的初始超急性血管排斥反应问题得到克服,对供体猪进行A、H和I以及蛋白质猪白细胞抗原(SLA)和其他猪抗原的分型,可能有助于阐明参与急性或慢性异种移植排斥反应的抗原。