Kuriyama M, Yamamoto N, Shinoda I, Kawada Y, Akimoto S, Shimazaki J
Department of Urology, Gifu University School of Medicine.
Hinyokika Kiyo. 1995 Jan;41(1):39-46.
Clinical evaluation of TANDEM PSA which is the most frequently used prostate specific antigen (PSA) assay method in the world and a comparison with other methods were performed in Japanese cases in a cooperative research fashion. The minimum detectable level of the method was found to be 0.50 ng of PSA in one ml of serum and 1.9 ng/ml was regarded as the upper normal value in Japanese males. The distribution of serum PSA showed a significant difference between the benign prostate hypertrophy (BPH) cases and patients with stage C or D prostate cancer. The sero-diagnosis prostate cancer at an early stage with the TANDEM PSA was difficult. The correlation to other methods of PSA detection was very high. Furthermore, the clinical use of the method in following-up the clinical course of prostate cancer patients was very useful. These findings suggested that the PSA detection using TANDEM PSA is applicable even in Japanese cases although the upper cut-off level is decreased.
串联法前列腺特异性抗原(PSA)检测是世界上最常用的前列腺特异性抗原检测方法,本研究以合作研究的方式,对日本病例进行了该方法的临床评估,并与其他方法进行了比较。该方法的最低检测水平为每毫升血清中0.50纳克PSA,日本男性的正常上限值为1.9纳克/毫升。血清PSA的分布在良性前列腺增生(BPH)病例和C期或D期前列腺癌患者之间存在显著差异。使用串联法PSA在早期进行前列腺癌的血清诊断较为困难。与其他PSA检测方法的相关性非常高。此外,该方法在前列腺癌患者临床病程随访中的临床应用非常有用。这些发现表明,尽管上限临界值有所降低,但使用串联法PSA进行PSA检测在日本病例中也是适用的。