Nissen C
Department of Research, University Hospital, Basel, Switzerland.
Eur J Cancer. 1994;30A Suppl 3:S12-4.
The production of recombinant human granulocyte colony stimulating factor (HuG-CSF) by gene cloning has made this growth factor available in large quantities for clinical application. There is accumulating evidence to suggest that the glycosylation of HuG-CSF confers advantages in terms of in vitro stability to temperature, pH and degradation by proteases, and a recent report attributes a greater biological potency, in the absence of larger biological mass, to the property of glycosylation. In this study, the biological potency of glycosylated rHuG-CSF (lenograstim) was compared with that of non-glycosylated rmetHuG-CSF (filgrastim) and a non-glycosylated rHuG-CSF (non-commercial preparation), using duplicate assays of neutrophil and erythroid colony formation in three human bone marrows. Serial doubling dilutions of each rHuG-CSF resulted in a concentration range of 0.008-128 ng/ml. Qualitative (number) and quantitative (size) assessments of colonies were performed at day 14 of culture. Lenograstim proved twice as potent as filgrastim (and non-commercial rHuG-CSF) at maximal colony stimulation, and 20 times more potent than both at half-maximal colony stimulation (P = 0.0001). Incubation with lenograstim also produced a higher proportion of colonies with > 200 cells than either of the other preparations. In conclusion, glycosylated rHuG-CSF (lenograstim) had a greater qualitative and quantitative potency than the non-glycosylated rHuG-CSFs (filgrastim and non-commercial rHuG-CSF), indicating that glycosylation confers a potency advantage on lenograstim.
通过基因克隆生产重组人粒细胞集落刺激因子(HuG-CSF),使得这种生长因子能够大量用于临床。越来越多的证据表明,HuG-CSF的糖基化在体外对温度、pH值和蛋白酶降解的稳定性方面具有优势,最近一份报告指出,在没有更大生物量的情况下,糖基化特性赋予了更高的生物学活性。在本研究中,使用来自三个人类骨髓的中性粒细胞和红系集落形成的重复试验,比较了糖基化重组人粒细胞集落刺激因子(来格司亭)与非糖基化重组甲硫氨酸人粒细胞集落刺激因子(非格司亭)以及一种非糖基化重组人粒细胞集落刺激因子(非商业制剂)的生物学活性。每种重组人粒细胞集落刺激因子进行系列倍比稀释,浓度范围为0.008-128 ng/ml。在培养第14天对集落进行定性(数量)和定量(大小)评估。结果表明,在最大集落刺激时,来格司亭的活性是非格司亭(和非商业重组人粒细胞集落刺激因子)的两倍,在半最大集落刺激时,其活性比二者高20倍(P = 0.0001)。与来格司亭孵育还产生了比其他两种制剂中比例更高的细胞数>200的集落。总之,糖基化重组人粒细胞集落刺激因子(来格司亭)在定性和定量活性方面均高于非糖基化重组人粒细胞集落刺激因子(非格司亭和非商业重组人粒细胞集落刺激因子),表明糖基化赋予了来格司亭活性优势。