Bourinbaiar A S, Lee-Huang S
Department of Biochemistry, New York University Medical Center, NY 10016, USA.
Immunol Lett. 1995 Jan;44(1):13-8. doi: 10.1016/0165-2478(94)00191-s.
Human chorionic gonadotropin (hCG)--a pregnancy-associated immunomodulating hormone--has been recently shown in vitro to suppress reverse transcriptase activity in chronically HIV-infected lymphocytes and monocytes and to block viral transmission resulting from cell-cell contact between virus-carrying lymphocytes and placental trophoblasts. In further pursuit of the query into the mechanism of action, purified alpha and beta subunits of hCG were tested for the inhibition of p24 gag protein synthesis in virus-producing ACH-2 lymphocytes and U1 monocytes. Unlike the alpha subunit, beta-hCG displayed a distinct U-shaped dose response, characteristic of the effect of dimer hCG. Maximum inhibition of viral expression has been achieved at 10-100 ng/ml, the concentration corresponding to blood levels of beta-hCG in pregnant women. The doses that were several logs higher of normal levels seemed to increase viral production in monocytes. The data presented supports our original observations regarding the effect of intact hCG on HIV replication. While the mechanism of action remains to be established, the results suggest that the virus-interfering activity of hCG is determined by hormone-specific beta chain but not by the alpha subunit--shared with the family of glycoprotein hormones from the pituitary--follicle-stimulating hormone, luteinizing hormone and thyrotropin.
人绒毛膜促性腺激素(hCG)——一种与妊娠相关的免疫调节激素——最近在体外实验中显示,它能够抑制慢性HIV感染的淋巴细胞和单核细胞中的逆转录酶活性,并阻断携带病毒的淋巴细胞与胎盘滋养层细胞之间的细胞间接触所导致的病毒传播。为了进一步探究其作用机制,研究人员检测了纯化的hCGα和β亚基对产生病毒的ACH-2淋巴细胞和U1单核细胞中p24 gag蛋白合成的抑制作用。与α亚基不同,β-hCG呈现出独特的U形剂量反应,这是二聚体hCG作用的特征。在10 - 100 ng/ml时实现了对病毒表达的最大抑制,该浓度与孕妇血液中β-hCG的水平相对应。比正常水平高几个对数的剂量似乎会增加单核细胞中的病毒产生。所呈现的数据支持了我们关于完整hCG对HIV复制作用的最初观察结果。虽然作用机制尚待确定,但结果表明hCG的病毒干扰活性由激素特异性的β链决定,而非由与垂体糖蛋白激素家族(促卵泡激素、促黄体生成素和促甲状腺激素)共有的α亚基决定。