Suppr超能文献

前列腺内镜激光消融术:治疗期间及治疗后的磁共振成像表现及其与临床结果的关系。

Endoscopic laser ablation of the prostate: MR appearances during and after treatment and their relation to clinical outcome.

作者信息

deSouza N M, Flynn R J, Coutts G A, Gilderdale D J, Hall A S, Puni R, Chui M, Harris D N, Kiely E A

机构信息

Robert Steiner Magnetic Resonance Unit, Royal Postgraduate Medical School, Hammersmith Hospital, London, United Kingdom.

出版信息

AJR Am J Roentgenol. 1995 Jun;164(6):1429-34. doi: 10.2214/ajr.164.6.7538727.

Abstract

OBJECTIVE

Endoscopic laser ablation is a new treatment for benign prostatic hypertrophy. The objectives of this study were to determine the appearances of the prostate on MR images obtained during, 1 week after, and 3 months after this procedure and to determine if a correlation exists between the MR findings and the clinical outcome. Such appearances could then be used to guide the application of laser energy during the procedure in order to optimize the clinical result.

SUBJECTS AND METHODS

Eight consecutive men 58-74 years old with symptoms of bladder outflow obstruction caused by benign prostatic hypertrophy underwent endoscopic laser ablation of the prostate under spinal or epidural anaesthesia. Imaging was done on a 0.5-T Picker Asset system with an endorectal receiver coil and conventional T1-weighted spin-echo, T2-weighted spin-echo, and gradient-recalled-echo sequences. T1-weighted magnetization transfer images were obtained in three patients. Images were obtained preoperatively, after ablation of the left-sided quadrants, immediately after completion of the procedure, and 1 week and 3 months later. Preoperative and 3-month postoperative symptom scores, peak urine flow rates, and bladder residual volumes were studied. Images were visually assessed for signal-intensity changes and the presence of cavitation by three radiologists in conference. The results were quantitatively analyzed by measuring prostatic volumes on the gradient-recalled-echo images and by measuring the width and area of regions of signal-intensity change on the T2-weighted images.

RESULTS

MR images made immediately after treatment showed an increase in the volume of the prostate (mean, 34%) and a poorly defined, low-signal-intensity region around the urethra on the T2-weighted images in six patients. This probably represented coagulative necrosis. The prostate was smaller on MR images made 1 week after treatment, and after 3 months the prostate returned to its preoperative size. After 1 week, the low-signal-intensity periurethral region on the T2-weighted images was less obvious, and at 3 months it was replaced in four patients by a well-demarcated low-signal-intensity ring on the T2-weighted and gradient-recalled-echo images. No evidence of cavity formation in the prostate was seen on MR images in any patient. Symptom scores and peak urinary flow rates improved after 3 months, with a significant difference between the mean increase in symptom scores in the patients with and without the periurethral changes seen immediately after treatment. However, we found no significant difference between the mean increase in peak urinary flow rates in the patients with and without periurethral changes seen either immediately or at 3 months after treatment. No statistically significant correlation was found between the amount of prostatic swelling and the improvement in symptom scores or peak urine flow rates.

CONCLUSION

In patients who have had laser prostatectomy, MR imaging shows significant immediate glandular swelling, which may account for the delayed improvement in symptoms reported with this technique. The presence of the periurethral changes immediately after treatment was correlated with a subsequent improvement in symptom scores. After 3 months, no cavity could be seen in the prostate. This may account for the poorer long-term clinical outcome reported with endoscopic laser ablation of the prostate compared with transurethral prostatectomy.

摘要

目的

内镜激光消融术是治疗良性前列腺增生的一种新方法。本研究的目的是确定该手术后即刻、术后1周及3个月时前列腺在磁共振成像(MR)上的表现,并确定MR表现与临床结果之间是否存在相关性。这些表现随后可用于在手术过程中指导激光能量的应用,以优化临床效果。

对象与方法

8例年龄在58 - 74岁、因良性前列腺增生导致膀胱出口梗阻症状的男性患者,在脊髓或硬膜外麻醉下接受了前列腺内镜激光消融术。使用配备直肠内接收线圈的0.5-T Picker Asset系统,采用常规T1加权自旋回波、T2加权自旋回波和梯度回波序列进行成像。3例患者还获得了T1加权磁化传递图像。术前、左侧象限消融后、手术完成后即刻、术后1周及3个月进行成像。研究术前及术后3个月的症状评分、最大尿流率和膀胱残余尿量。由3名放射科医生在会诊时对图像进行视觉评估,观察信号强度变化及有无空洞形成。通过在梯度回波图像上测量前列腺体积,以及在T2加权图像上测量信号强度变化区域的宽度和面积进行定量分析。

结果

治疗后即刻的MR图像显示6例患者前列腺体积增大(平均增大34%),T2加权图像上尿道周围区域信号强度低且边界不清。这可能代表凝固性坏死。治疗后1周的MR图像显示前列腺较小,3个月后前列腺恢复至术前大小。1周后,T2加权图像上尿道周围低信号强度区域不那么明显,3个月时,4例患者该区域在T2加权和梯度回波图像上被一个边界清晰的低信号强度环取代。所有患者的MR图像均未显示前列腺内有空洞形成。3个月后症状评分和最大尿流率有所改善,治疗后即刻有或无尿道周围改变的患者症状评分平均增加量之间存在显著差异。然而,治疗后即刻或3个月时有或无尿道周围改变的患者最大尿流率平均增加量之间未发现显著差异。前列腺肿胀程度与症状评分或最大尿流率改善之间未发现统计学上的显著相关性。

结论

接受激光前列腺切除术的患者,MR成像显示术后腺体立即出现明显肿胀,这可能是该技术报告的症状改善延迟的原因。治疗后即刻尿道周围改变的存在与随后症状评分的改善相关。3个月后,前列腺内未见空洞。这可能是与经尿道前列腺切除术相比,内镜激光消融术报告的长期临床效果较差的原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验