Johnsen H E
Department of Haematology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
J Hematother. 1995 Feb;4(1):21-8. doi: 10.1089/scd.1.1995.4.21.
Recently, high-dose chemo- and radiotherapy for newly diagnosed young patients with multiple myeloma has been established in member centers of the Nordic Myeloma Study Group (NMSG). The treatment includes supportive use of autologous hematopoietic blood progenitors harvested by leukapheresis. Safe and adequate hematopoietic support with minimal toxicity requires optimization of the number and quality of harvested progenitors. We have therefore established a workshop consisting of the 11 laboratories within the NMSG with the aim of developing recommendations for enumeration of CD34-positive cells. In this first workshop report, we discuss technical variables affecting the enumeration of progenitors harvested by leukapheresis and make specific recommendations. The products are analyzed within 4 h following erythrocyte lysis using the Ortho lysing solution for 8-10 minutes. A sample containing 0.5-1.0 x 10(6) nucleated cells is incubated with the test or control antibody (anti-CD34 = HPCA-2PE and Ms IgG1PE from Becton Dickinson) at dilutions of 1:10 to 1:40 in a final volume of 1 ml. The samples are incubated 15 minutes at ambient temperature, washed two to three times, and fixed with 1% paraformaldehyde (150 microliters/pellet) for a minimum of 10 minutes. Flow cytometric analysis is performed on 50,000 cellular events with debris eliminated. The estimation of CD34-positive cells can be performed on an FL2-side-scatter plot after marking of a positive population containing > 50 events. Using quadrant statistics, this population can be identified in the upper left quadrant, among cells with the side-scatter profile of small lymphocytic cells.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
最近,北欧骨髓瘤研究组(NMSG)的成员中心已为新诊断的年轻多发性骨髓瘤患者制定了大剂量化疗和放疗方案。该治疗包括通过白细胞分离术采集的自体造血血液祖细胞的支持性应用。以最小的毒性实现安全且充足的造血支持需要优化采集的祖细胞的数量和质量。因此,我们组织了一个由NMSG内11个实验室组成的研讨会,旨在制定CD34阳性细胞计数的建议。在这份第一期研讨会报告中,我们讨论了影响白细胞分离术采集的祖细胞计数的技术变量并提出了具体建议。红细胞裂解后,使用Ortho裂解液在8 - 10分钟内对产品进行分析,时间在4小时内。将含有0.5 - 1.0×10⁶有核细胞的样本与测试或对照抗体(抗CD34 = Becton Dickinson的HPCA - 2PE和鼠IgG1PE)以1:10至1:40的稀释度在最终体积为1毫升的溶液中孵育。样本在室温下孵育15分钟,洗涤两到三次,并用1%多聚甲醛(150微升/沉淀)固定至少10分钟。对50000个去除碎片的细胞事件进行流式细胞术分析。在标记出包含>50个事件的阳性群体后,可在FL2侧向散射图上对CD34阳性细胞进行估计。使用象限统计法,可在小淋巴细胞侧向散射特征的细胞中,在左上象限识别出该群体。(摘要截断于250字)