Horny H P, Kaiserling E, Handgretinger R, Ruck P, Frank D, Weber R, Jaschonek K G, Waller H D
Department of Pathology, University of Tübingen, Germany.
Eur J Haematol. 1995 Apr;54(4):209-16. doi: 10.1111/j.1600-0609.1995.tb00674.x.
Because the cells previously designated plasmacytoid T cells share major immunophenotypic features with cells of the mononuclear-phagocyte system, they have been re-named and are now known as plasmacytoid monocytes (PM). We describe a unique case of chronic myelomonocytic leukemia with circulating PM. The patient, a 48-year-old man, presented initially with refractory anemia. Four years later his general condition deteriorated, accompanied by an increase in leukocytes to 200,000/microliters blood. The bone marrow histology was interpreted as compatible with a diagnosis of chronic myelomonocytic leukemia. Two months before he died, the patient developed generalized lymphadenopathy clinically simulating malignant lymphoma. Histologic examination of an axillary lymph node revealed diffuse infiltration by PM. The PM in the lymph node and some circulating cells closely resembling PM expressed L-selectin, a finding that could be interpreted as a morphologic correlate of their marked lymphotropism. The detection of large numbers of CD56/CD33 double-positive circulating blast cells by FACS analysis strongly supported the diagnosis of a leukemia of myelogenous origin. The patient died of tumor cachexia. Autopsy revealed widespread leukemic infiltrates (always containing clusters of PM) in bone marrow, spleen, liver, lymph nodes, and mucosa-associated lymphoid tissue of the oropharynx. The final diagnosis was one of chronic myelomonocytic leukemia with marked lymphotropism and partial differentiation towards PM. We consider that the rare instances of a hematologic tumor with differentiation towards PM should be classified amongst the myelogenous leukemias.
由于先前被称为浆细胞样T细胞的细胞与单核吞噬细胞系统的细胞具有主要的免疫表型特征,它们已被重新命名,现在被称为浆细胞样单核细胞(PM)。我们描述了一例伴有循环PM的慢性粒单核细胞白血病的独特病例。患者为一名48岁男性,最初表现为难治性贫血。四年后,他的一般状况恶化,同时白细胞计数增至200,000/微升血液。骨髓组织学检查结果被解释为与慢性粒单核细胞白血病的诊断相符。在他去世前两个月,患者出现全身淋巴结肿大,临床上类似于恶性淋巴瘤。腋窝淋巴结的组织学检查显示有PM的弥漫性浸润。淋巴结中的PM以及一些与PM非常相似的循环细胞表达L-选择素,这一发现可被解释为它们显著的亲淋巴性的形态学关联。通过流式细胞术分析检测到大量CD56/CD33双阳性循环母细胞,有力地支持了髓源性白血病的诊断。患者死于肿瘤恶病质。尸检显示在骨髓、脾脏、肝脏、淋巴结以及口咽黏膜相关淋巴组织中存在广泛的白血病浸润(总是含有PM簇)。最终诊断为伴有显著亲淋巴性并部分向PM分化的慢性粒单核细胞白血病。我们认为,罕见的向PM分化的血液肿瘤病例应归类于髓性白血病。