Twycross R G
Churchill Hospital, Oxford, United Kingdom.
Clin Orthop Relat Res. 1995 Mar(312):187-96.
Bone metastases can cause pain in several ways, including bone destruction, compression of nerve roots and spinal cord, and reactive muscle spasm. Pain management is correspondingly diverse, including primary and secondary analgesics, physical and psychologic nondrug methods, and modification of daily activities. Careful evaluation of the neuropathologic mechanisms underlying the patient's pain is the first step, followed by an explanation to the patient. Palliative radiation therapy is generally the preferred treatment, in addition to drug therapy with a combination of a nonsteroidal antiinflammatory drug and an opioid used in accordance with the World Health Organization Method for Relief of Cancer Pain. Alternative strategies are needed for neuropathic and functional muscle pains that are opioid resistant. Pain management is only 1 part of palliative care that also addresses psychologic, social, and spiritual aspects of suffering.
骨转移可通过多种方式引起疼痛,包括骨质破坏、神经根及脊髓受压,以及反应性肌肉痉挛。相应地,疼痛管理方法也多种多样,包括一级和二级镇痛药、物理和心理非药物方法,以及日常活动调整。仔细评估患者疼痛背后的神经病理机制是第一步,随后要向患者作出解释。除了按照世界卫生组织癌症疼痛缓解方法联合使用非甾体抗炎药和阿片类药物进行药物治疗外,姑息性放射治疗通常是首选治疗方法。对于对阿片类药物耐药的神经性和功能性肌肉疼痛,需要采取其他策略。疼痛管理只是姑息治疗的一部分,姑息治疗还涉及痛苦的心理、社会和精神层面。