Takács T, Czakó L, Jármay K, Hegyi P, Pozsár J, Marosi E, Pap A, Lonovics J
First Department of Medicine, Albert Szent-Györgyi Medical University, Szeged, Hungary.
Acta Med Hung. 1994;50(1-2):117-30.
The aim of this work was to study in rats the temporal course of laboratory parameters and morphologic features in acute pancreatitis induced by cholecystokinin octapeptide (CCK-8) or by a closed duodenal loop. Pancreatitis was induced either with an overdose of CCK-8 (3 x 75 micrograms/kg at 1 h intervals) or by ligation of the duodenum on both sides of the bilio-pancreatic duct. The animals were examined at 0, 2, 4, 8, 16 and 24 h after AP induction. In CCK-8-induced acute pancreatitis, the pancreatic weight/body weight ratio (8.2 +/- 1.1 mg/g) and the amylase level (44.8 +/- 7.5 x 10(3) U/ml) were significantly increased vs. the controls (4.5 +/- 0.8 mg/g and 3.3 +/- 0.2 x 10(3) U/ml, respectively) 2 h after the intervention. The plasma CCK was significantly increased at 4 h (4.55 +/- 1.7 pM) and remained elevated thereafter. The tissue malonyldialdehyde concentration was significantly elevated at 8 h (0.28 +/- 0.07 mumol/mg pancreas) vs. the controls (0.20 +/- 0.02 mumol/mg pancreas). In closed duodenal loop-induced acute pancreatitis, the ratio pancreatic weight/body weight steadily increased during the study; it reached its maximum level at 24 h (7.1 +/- 0.5 mg/g) vs. the sham-operated control (4.8 +/- 0.9 mg/g). The serum amylase level was significantly elevated at 2 h (47.1 +/- 9.3 x 10(3) U/ml), and then decreased steadily. Plasma CCK values were significantly higher than the controls throughout the study. A significant increase in the tissue malonyldialdehyde concentration (0.94 +/- 0.15 mumol/mg vs. 0.20 +/- 0.01 mumol/mg pancreas) appeared at 4 h. Our data indicate that in CCK-8-induced acute pancreatitis the laboratory signs of pancreatitis are most expressed at 4 h, whereas the morphologic changes culminate 8 h, following the last CCK injection. In closed duodenal loop-induced acute pancreatitis, the histologic findings showed a progressive deterioration. Endogenous CCK and oxygen-derived free radicals seem to play a role in the pathogenesis of both types of acute pancreatitis.
本研究旨在探讨大鼠在注射八肽胆囊收缩素(CCK-8)或采用十二指肠闭袢法诱导急性胰腺炎后,实验室指标和形态学特征随时间的变化过程。通过过量注射CCK-8(每小时3×75微克/千克)或结扎胆胰管两侧的十二指肠来诱导胰腺炎。在诱导急性胰腺炎后的0、2、4、8、16和24小时对动物进行检查。在CCK-8诱导的急性胰腺炎中,干预2小时后,胰腺重量/体重比(8.2±1.1毫克/克)和淀粉酶水平(44.8±7.5×10³单位/毫升)相较于对照组(分别为4.5±0.8毫克/克和3.3±0.2×10³单位/毫升)显著升高。血浆CCK在4小时时显著升高(4.55±1.7皮摩尔),此后一直维持在较高水平。组织丙二醛浓度在8小时时显著升高(0.28±0.07微摩尔/毫克胰腺),而对照组为(0.20±0.02微摩尔/毫克胰腺)。在十二指肠闭袢诱导的急性胰腺炎中,胰腺重量/体重比在研究过程中持续增加;在24小时时达到最高水平(7.1±0.5毫克/克),而假手术对照组为(4.8±0.9毫克/克)。血清淀粉酶水平在2小时时显著升高(47.1±9.3×10³单位/毫升),随后逐渐下降。整个研究过程中血浆CCK值均显著高于对照组。组织丙二醛浓度在4小时时显著升高(0.94±0.15微摩尔/毫克对0.20±0.01微摩尔/毫克胰腺)。我们的数据表明,在CCK-8诱导的急性胰腺炎中,胰腺炎的实验室指标在4小时时最为明显,而形态学变化在最后一次注射CCK后的8小时达到顶峰。在十二指肠闭袢诱导的急性胰腺炎中,组织学检查结果显示病情逐渐恶化。内源性CCK和氧衍生的自由基似乎在两种类型的急性胰腺炎发病机制中均起作用。