Scott R J, Goodburn S F
Department of Pathology, University of Cambridge, U.K.
Prenat Diagn. 1995 Jun;15(6):519-25. doi: 10.1002/pd.1970150604.
Fifty-two second-trimester and eight third-trimester (> 28/40) autopsies with clinical or pathological evidence of oligohydramnios sequence ('Potter's syndrome') were reviewed. Twenty-eight cases had renal anomalies (71 per cent in terminations following prenatal ultrasound), 27 had no renal malformation (35 per cent with chorioamnionitis), and five had external assessments only. In 15 cases, the renal lesion was part of a multiple malformation syndrome. Seven cases had a lesion which either recurred in a sibling in the same family or was a recognized autosomal recessive syndrome. Three cases had an abnormal karyotype, two of which had renal anomalies. Maternal serum alpha-fetoprotein (AFP) did not discriminate between cases with renal malformations and those without. Pulmonary hypoplasia was commoner in third-trimester than in second-trimester cases. External appearance and absent umbilical artery were not reliable predictors of underlying internal anomalies. These findings reflect the shift from postnatal to prenatal diagnosis in modern practice. In this series, mainly second-trimester cases, 50 per cent of cases had no malformations, in a condition which is traditionally associated with renal disease. The high incidence of chorioamnionitis suggests that the mechanism of oligohydramnios is occult amniotic fluid leakage. Prenatal diagnosis of oligohydramnios in the second trimester is dependent on ultrasound scanning and a full post-mortem examination is necessary to identify any underlying fetal cause.
对52例孕中期和8例孕晚期(>28/40周)尸检进行了回顾,这些尸检有羊水过少序列征(“波特综合征”)的临床或病理证据。28例有肾脏异常(产前超声检查后终止妊娠的病例中占71%),27例无肾脏畸形(35%合并绒毛膜羊膜炎),5例仅进行了外部评估。15例中,肾脏病变是多发畸形综合征的一部分。7例病变在同一家庭的同胞中复发或为公认的常染色体隐性综合征。3例核型异常,其中2例有肾脏异常。母血清甲胎蛋白(AFP)不能区分有肾脏畸形和无肾脏畸形的病例。孕晚期肺发育不全比孕中期病例更常见。外观和脐动脉缺如不是潜在内部异常的可靠预测指标。这些发现反映了现代实践中从产后诊断向产前诊断的转变。在这个主要为孕中期病例的系列中,50%的病例无畸形,而这种情况传统上与肾脏疾病相关。绒毛膜羊膜炎的高发病率提示羊水过少的机制是隐匿性羊水渗漏。孕中期羊水过少的产前诊断依赖于超声扫描,有必要进行全面尸检以确定任何潜在的胎儿病因。