Suppr超能文献

乙醇摄入对大鼠中性粒细胞杀灭肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌和表皮葡萄球菌的影响。

The effect of ethanol ingestion on killing of Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis by rat neutrophils.

作者信息

Jareo P W, Preheim L C, Lister P D, Gentry M J

机构信息

Section of Infectious Diseases, VA Medical Center, Omaha, NE 68105-1873, USA.

出版信息

Alcohol Alcohol. 1995 May;30(3):311-8.

PMID:7545985
Abstract

The precise effects of chronic ethanol ingestion on the role of neutrophil function in pneumococcal pneumonia have not been fully delineated. In this study, the bactericidal capacity of polymorphonuclear leucocytes (PMNL) from rats pair-fed an ethanol-containing liquid diet or a liquid control diet was compared both in vitro and in vivo. The PMNL were allowed to phagocytose several bacterial species in vitro, and intracellular killing after 1h was determined by plate counts. There was no significant difference in killing of Streptococcus pneumoniae types 6B or 37, Staphylococcus aureus or Staphylococcus epidermidis by PMNL from ethanol-fed and pair-fed rats (E-PMNL and P-PMNL, respectively). However, E-PMNL killed significantly less of Streptococcus pneumoniae types 10A, 14 and 19F. To corroborate these results in vivo, rats were infected transtracheally, and quantitative lung counts were performed 1 week post infection. Streptococcus pneumoniae types 6B and 37, as well as Staphylococcus aureus, were effectively cleared from the lungs of both groups of rats. Streptococcus pneumoniae types 10A, 14 and 19F, however, were cleared well from the lungs of pair-fed but not ethanol-fed animals. These data suggest that chronic ethanol ingestion induces a strain-specific deficit in neutrophil bactericidal activity against certain S. pneumoniae which does not extend to commonly encountered staphylococci.

摘要

长期摄入乙醇对中性粒细胞功能在肺炎球菌肺炎中所起作用的确切影响尚未完全阐明。在本研究中,对成对喂养含乙醇液体饲料或液体对照饲料的大鼠的多形核白细胞(PMNL)的杀菌能力进行了体内和体外比较。使PMNL在体外吞噬几种细菌,1小时后通过平板计数确定细胞内杀菌情况。喂食乙醇的大鼠和成对喂养的大鼠(分别为E-PMNL和P-PMNL)的PMNL对6B型或37型肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌或表皮葡萄球菌的杀伤能力没有显著差异。然而,E-PMNL对10A、14和19F型肺炎链球菌的杀伤能力明显较低。为了在体内证实这些结果,对大鼠进行经气管感染,并在感染后1周进行肺脏定量计数。两组大鼠肺部的6B型和37型肺炎链球菌以及金黄色葡萄球菌均被有效清除。然而,10A(应为10A、14和19F型)型肺炎链球菌在成对喂养的动物肺部被清除,但在喂食乙醇的动物肺部未被清除。这些数据表明,长期摄入乙醇会导致中性粒细胞对某些肺炎链球菌的杀菌活性出现菌株特异性缺陷,这种缺陷并不延伸至常见的葡萄球菌。 (注:原文中“Streptococcus pneumoniae types 10A, 14 and 19F”在体内实验描述部分前面少了14和19F,译文按正确内容补充完整)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验