Browne B J, Kahan B D
Department of Surgery, University of Texas Medical School-Houston, USA.
Clin Transpl. 1994:317-40.
Progress during 1994 has yielded important positive effects on the clinical practice of transplantation. During the span of one generation, organ transplantation has moved from an experimental endeavor to an established therapeutic modality. Technical advances have improved the safety of the surgical enterprise, such that the major focus of research is now immunosuppressive therapy. Although tacrolimus has been approved for use in liver transplantation, ongoing trials seek to establish its role in the immunosuppressive arsenal. Undoubtedly, the introduction of mycophenolate mofetil and Neoral in the coming year, and probably sirolimus shortly thereafter, will broaden the spectrum of immunosuppressive agents, thereby improving transplant results. The recently completed multicenter studies not only demonstrated effective cooperative efforts by the transplant community, but also offered new insights into the more efficient design of future clinical trials. Although rejection remains the major barrier to transplant success, increasingly it is recognized that improved outcomes demand a decreased spectrum of iatrogenic side effects that markedly increase morbidity. Thus, strides in immunosuppressive management must be evaluated both by mitigation of rejection episodes and by quality of life measures. The ultimate goal of achieving transplant tolerance is now being addressed in clinical studies. There is no universal agreement concerning the role of chimerism as a strategy for tolerance induction; preclinical studies suggest that refined donor-type antigens or selectively enriched donor-cell infusions represent more likely tolerogenic stimuli. The challenge of inducing immunologic tolerance remains an elusive goal as we approach the new millennium.
1994年所取得的进展已对移植临床实践产生了重要的积极影响。在一代人的时间里,器官移植已从一项实验性努力发展成为一种既定的治疗方式。技术进步提高了外科手术的安全性,以至于现在研究的主要重点是免疫抑制治疗。尽管他克莫司已被批准用于肝移植,但正在进行的试验旨在确定其在免疫抑制药物中的作用。毫无疑问,霉酚酸酯和新山地明在来年的应用,以及此后不久西罗莫司可能的应用,将拓宽免疫抑制剂的范围,从而改善移植效果。最近完成的多中心研究不仅展示了移植界卓有成效的合作努力,也为未来临床试验更有效的设计提供了新的见解。尽管排斥反应仍然是移植成功的主要障碍,但人们越来越认识到,要提高治疗效果就需要减少医源性副作用的范围,因为这些副作用会显著增加发病率。因此,免疫抑制管理方面的进展必须通过减少排斥反应的发作以及生活质量指标来评估。实现移植耐受的最终目标目前正在临床研究中探讨。关于嵌合体作为诱导耐受策略的作用,尚无普遍共识;临床前研究表明,精制的供体型抗原或选择性富集的供体细胞输注更有可能是致耐受性刺激。在我们迈向新千年之际,诱导免疫耐受的挑战仍然是一个难以实现的目标。