Jarvis W R
Investigation and Prevention Branch, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 30333, USA.
Clin Infect Dis. 1995 Jun;20(6):1526-30. doi: 10.1093/clinids/20.6.1526.
Currently, about 180 hospitals participate in the National Nosocomial Infections Surveillance (NNIS) system. From January 1980 through April 1990, 27,200 fungal isolates causing nosocomial infections were reported from these hospitals; Candida species accounted for 19,621 (72.1%) of these isolates. Immunocompromised patients are at particularly high risk for candidemia. In patients with acute lymphocytic leukemia, treatment with vancomycin and/or imipenem appears to be an independent risk factor for candidemia; colonization of stool by Candida species may be another important predisposing factor in these patients. Rapid detection of invasive candidemia in these high-risk patients is particularly important to the improvement of rates of survival. Methods for rapid detection, such as the measurement of mannan (the major cell-wall polysaccharide of Candida), may be useful for diagnosing invasive candidiasis and for monitoring the response of this infection to antifungal therapy. Further studies of risk factors and the development of new methods for rapid diagnosis and monitoring should help decrease the morbidity and mortality associated with nosocomial fungal infections.
目前,约有180家医院参与了国家医院感染监测(NNIS)系统。从1980年1月到1990年4月,这些医院报告了27200株引起医院感染的真菌分离株;念珠菌属占这些分离株的19621株(72.1%)。免疫功能低下的患者发生念珠菌血症的风险特别高。在急性淋巴细胞白血病患者中,使用万古霉素和/或亚胺培南治疗似乎是念珠菌血症的一个独立危险因素;念珠菌属在粪便中的定植可能是这些患者的另一个重要易感因素。在这些高危患者中快速检测侵袭性念珠菌血症对提高生存率尤为重要。快速检测方法,如测量甘露聚糖(念珠菌主要的细胞壁多糖),可能有助于诊断侵袭性念珠菌病并监测这种感染对抗真菌治疗的反应。对危险因素的进一步研究以及快速诊断和监测新方法的开发应有助于降低与医院真菌感染相关的发病率和死亡率。