Ahn C M, Sandler H, Wegener T, Saldeen T
Department of Forensic Medicine, University of Uppsala, Sweden.
Pulm Pharmacol. 1994 Dec;7(6):393-9. doi: 10.1006/pulp.1994.1046.
The effect of ibuprofen on thrombin-induced pulmonary edema was studied in rats. Thrombin infusion produced a significant increase in lung weight, wet weight/dry weight ratio and relative lung water content, a rise in mean pulmonary arterial pressure and a fall in mean systemic arterial pressure. It also caused a progressive decrease in PaO2 and a continuous increase in pH and PaCO2. Administration of either the S-isomer or R-isomer of ibuprofen at doses of 5 mg/kg body weight prior to thrombin infusion resulted in significant reduction in lung weight, wet weight/dry weight ratio and water content. The wet weight/dry weight ratio and the water content were somewhat lower after infusion of the S-isomer than of the R-isomer. Ibuprofen diminished the thrombin-induced increase in mean pulmonary arterial pressure and attenuated the early and late decrease in mean systemic arterial pressure caused by thrombin. Ibuprofen also stabilized thrombin-induced impairments in PaO2, PaCO2 and pH. The results thus indicate that ibuprofen effectively counteracts hemodynamic changes, stabilizes impairments in arterial blood gas variables and attenuates the increase in lung vascular permeability to protein with pulmonary edema caused by thrombin. The results also indicate a substantial R to S chiral inversion of ibuprofen in vivo in the rat.
在大鼠中研究了布洛芬对凝血酶诱导的肺水肿的影响。输注凝血酶导致肺重量、湿重/干重比和相对肺含水量显著增加,平均肺动脉压升高,平均体动脉压降低。它还导致动脉血氧分压(PaO2)逐渐降低,pH值和动脉血二氧化碳分压(PaCO2)持续升高。在输注凝血酶前给予5mg/kg体重的布洛芬S-异构体或R-异构体,可显著降低肺重量、湿重/干重比和含水量。输注S-异构体后的湿重/干重比和含水量略低于R-异构体。布洛芬减轻了凝血酶诱导的平均肺动脉压升高,并减弱了凝血酶引起的平均体动脉压早期和晚期降低。布洛芬还稳定了凝血酶引起的PaO2、PaCO2和pH值的损害。因此,结果表明布洛芬有效地抵消了血流动力学变化,稳定了动脉血气变量的损害,并减轻了凝血酶引起的肺水肿时肺血管对蛋白质通透性的增加。结果还表明,布洛芬在大鼠体内存在大量的R到S手性转化。