Castle M A, Harvey S M, Beckman L, Coeytaux F, Garrity J M
Planned Parenthood of New York City, Inc., New York, USA.
Womens Health Issues. 1995 Fall;5(3):130-8. doi: 10.1016/1049-3867(95)00044-5.
The careful, reflective, and honest way in which the women in the study analyzed, questioned, and explored the benefits and disadvantages of a mifepristone abortion compared with vacuum aspiration yielded an extensive list of information needed by women to make informed choices as well as an understanding of the diverse social contexts in which choices are made. Needed information identified by this study included technical information about the drugs themselves and their mechanisms of action, roles and responsibilities of health personnel, and descriptions of other women's experiences with mifepristone. A multiplicity of factors entered the decision-making process, demonstrating at the same time a complexity and flexibility of thought. In their hypothetical evaluation of mifepristone, women weighed such factors as experience with childbirth, spontaneous abortion and vacuum aspiration, specific issues for teenagers, lack of a support system, experience with herbal emenagogues and nonprescription drugs intended as abortifacients, and the relative dependence on health care providers. Social, personal, and cultural factors entered into women's interpretation of the different options. These socio-cultural contexts can profoundly influence decisions and potentially affect clinical outcomes. If health care professionals are not proactive, do not fully provide answers to questions (even if unasked), and fail to probe for specific life circumstances, then poor choices and poor outcomes may follow with long term negative consequences for clients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在该研究中,参与研究的女性以谨慎、反思且诚实的方式,分析、质疑并探究了与真空吸引术相比,米非司酮堕胎的利弊,从而得出了女性做出明智选择所需的大量信息清单,同时也理解了做出这些选择的多样社会背景。该研究确定的所需信息包括有关药物本身及其作用机制的技术信息、卫生人员的角色和职责,以及其他女性使用米非司酮的经历描述。多种因素进入了决策过程,同时展现出思维的复杂性和灵活性。在对米非司酮的假设性评估中,女性权衡了诸如分娩经历、自然流产和真空吸引术经历、青少年的特定问题、缺乏支持系统、使用草药通经药和用作堕胎药的非处方药的经历,以及对医疗保健提供者的相对依赖等因素。社会、个人和文化因素影响了女性对不同选择的解读。这些社会文化背景会深刻影响决策,并可能影响临床结果。如果医疗保健专业人员不积极主动,不能充分回答问题(即使未被询问),也不探究具体的生活情况,那么可能会导致糟糕的选择和不良后果,给患者带来长期的负面影响。(摘要截选于250字)