Djomand G, Greenberg A E, Sassan-Morokro M, Tossou O, Diallo M O, Ekpini E, Ghys P, Soro B, Brattegaard K, Yapi A
Projet RETRO-CI, Abidjan, Côte d'Ivoire.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1995 Nov 1;10(3):358-65.
We present a review of epidemiologic data collected by Projet RETRO-CI between 1987 and 1993 on trends in human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and HIV-2 infections and on cases of AIDS in Abidjan, Côte d'Ivoire. Overall rates of HIV infection in pregnant women had already reached 10% in 1987, and have increased only modestly since then. In contrast, in 1992-1993, rates in men with sexually transmitted diseases and in female commercial sex workers reached 27 and 86%, respectively. The increases in infection rates have been largely due to transmission of HIV-1, whereas rates of HIV-2 have remained stable or have declined. Among persons with tuberculosis and hospitalized patients, rates of 46-71% have been reached, increases in recent years again being largely attributable to HIV-1. Among the 15,245 AIDS cases reported by Projet RETRO-CI, a steady decline in the male:female sex ratio has occurred over time, from 4.8:1 in 1988 to 1.9:1 in 1993. It is likely that AIDS cases were initially concentrated among a core group of female commercial sex workers and their male clients. A substantial proportion of sex workers and their clients originate from neighboring countries, and migration is likely to have contributed to the spread of HIV infection in West Africa. Including HIV-associated pulmonary tuberculosis as an AIDS-defining illness increased AIDS cases reported by Projet RETRO-CI by 13% in 1993. Despite a need for interventional research, careful description of the evolution of HIV/AIDS in this region remains essential.
我们对1987年至1993年间由“RETRO - CI项目”收集的有关科特迪瓦阿比让地区1型人类免疫缺陷病毒(HIV - 1)和2型人类免疫缺陷病毒(HIV - 2)感染趋势以及艾滋病病例的流行病学数据进行了综述。1987年孕妇中的HIV感染总体率已达10%,此后仅略有上升。相比之下,1992 - 1993年,患有性传播疾病的男性和女性商业性工作者中的感染率分别达到27%和86%。感染率的上升主要归因于HIV - 1的传播,而HIV - 2的感染率则保持稳定或有所下降。在结核病患者和住院患者中,感染率达到了46% - 71%,近年来的上升同样主要归因于HIV - 1。在“RETRO - CI项目”报告的15245例艾滋病病例中,男女比例随时间稳步下降,从1988年的4.8:1降至1993年的1.9:1。艾滋病病例最初可能集中在女性商业性工作者及其男性客户这一核心群体中。相当一部分性工作者及其客户来自邻国,移民可能促进了HIV感染在西非的传播。将与HIV相关的肺结核列为一种艾滋病界定疾病,使“RETRO - CI项目”在1993年报告的艾滋病病例增加了13%。尽管需要进行干预性研究,但仔细描述该地区HIV/AIDS的演变情况仍然至关重要。