Forsyth J S, Crighton A
Department of Child Health, Ninewells Hospital and Medical School, Dundee.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 1995 Jul;73(1):F4-7. doi: 10.1136/fn.73.1.f4.
The aim of this study was to determine the energy expenditure and respiratory quotient (RQ) of ventilated and non-ventilated low birthweight infants during the first five days of life, in order to determine optimal feeding regimens. Eighty six infants, of birthweight less than 1750 g, were grouped according to whether they were artificially ventilated or breathing air spontaneously, and whether they were parenterally or enterally fed at the time of study. Energy expenditure and respiratory quotient were measured during days 1-5 and the relation of energy expenditure to several explanatory variables was investigated using multiple regression analysis. The energy expenditure of ventilated infants was less than that of spontaneously breathing infants; the differences were significant on days 1-3. The respiratory quotient (mean (SE)) was greater in intravenously fed infants compared with milk-fed--0.99 (0.03) v 0.92 (0.01) (P < 0.05), with 42% of studies of infants receiving total parenteral nutrition (TPN) producing an RQ of > 1.0 compared with 16.6% of milk-fed infants (P < 0.01). There was a significant correlation between glucose intake and RQ (r = 0.39, P < 0.001). The activity scores were measured during 75 studies and scores were significantly higher in spontaneously breathing milk-fed infants compared with ventilated parenterally fed infants. Factors independently related to energy expenditure were: postnatal age (P < 0.01); milk feeds (P < 0.01); and physical activity (P < 0.05). A mix of carbohydrate and fat from day 1 may not only meet energy needs but may also reduce respiratory quotient.
本研究的目的是确定出生体重低的婴儿在出生后前五天接受机械通气和未接受机械通气时的能量消耗及呼吸商(RQ),以确定最佳喂养方案。86名出生体重低于1750g的婴儿,根据其是否接受人工通气或自主呼吸,以及在研究时是接受肠外营养还是肠内营养进行分组。在出生后第1至5天测量能量消耗和呼吸商,并使用多元回归分析研究能量消耗与几个解释变量之间的关系。接受机械通气的婴儿的能量消耗低于自主呼吸的婴儿;在第1至3天差异显著。与经口喂养的婴儿相比,静脉喂养的婴儿呼吸商(均值(标准误))更高——分别为0.99(0.03)和0.92(0.01)(P<0.05),接受全肠外营养(TPN)的婴儿中有42%的呼吸商>1.0,而经口喂养的婴儿中这一比例为16.6%(P<0.01)。葡萄糖摄入量与呼吸商之间存在显著相关性(r=0.39,P<0.001)。在75项研究中测量了活动评分,自主呼吸且经口喂养的婴儿的活动评分显著高于接受机械通气且肠外营养的婴儿。与能量消耗独立相关的因素有:出生后年龄(P<0.01);经口喂养(P<0.01);以及身体活动(P<0.05)。从出生第一天起就混合摄入碳水化合物和脂肪,不仅可以满足能量需求,还可能降低呼吸商。