Kaburaki J, Kuwana M, Akizuki M, Takano M, Tojo T
Department of Internal Medicine, Tokyo Electric Power Company Hospital.
Nihon Rinsho Meneki Gakkai Kaishi. 1995 Feb;18(1):29-35. doi: 10.2177/jsci.18.29.
Raynaud's phenomenon is an important clinical manifestation in patients with systemic sclerosis (SSc). No effective therapy, however, has been established for this phenomenon. Beraprost sodium, a stable prostacycline (PGI2) analogue, has been reported to improve hemorrheological impairment in patients with rheumatic diseases. In this study, we, therefore, examined the efficacy of beraprost sodium on Raynaud's phenomenon in 30 patients with SSc. Sixty micrograms per day of beraprost sodium was found to be effective in 14 patients (47%) in the period of 15.0 +/- 12.5 weeks. Raynaud's phenomenon in patients who responded to beraprost sodium was characterized by infrequent nail fold thrombosis and narrower hand areas affected by Raynaud's phenomenon, with mild secondary symptoms such as pain. These results indicate that beraprost sodium is effective for mild forms of Raynaud's phenomenon in patients with SSc.
雷诺现象是系统性硬化症(SSc)患者的一种重要临床表现。然而,针对这一现象尚未确立有效的治疗方法。贝前列素钠是一种稳定的前列环素(PGI2)类似物,据报道它可改善风湿性疾病患者的血液流变学障碍。因此,在本研究中,我们检测了贝前列素钠对30例SSc患者雷诺现象的疗效。在15.0±12.5周的时间里,发现每天60微克的贝前列素钠对14例患者(47%)有效。对贝前列素钠有反应的患者的雷诺现象的特点是甲襞血栓形成不常见,受雷诺现象影响的手部区域较窄,伴有疼痛等轻度继发症状。这些结果表明,贝前列素钠对SSc患者轻度雷诺现象有效。