Homma Y, Kawabe K, Kitamura T, Nishimura Y, Shinohara M, Kondo Y, Saito I, Minowada S, Asakage Y
Department of Urology, University of Tokyo, Japan.
Int J Urol. 1995 May;2(2):77-80. doi: 10.1111/j.1442-2042.1995.tb00428.x.
A retrospective survey of renal cell carcinoma between 1975 and 1993 at eight collaborating institutions was conducted with special reference to the incidental detection and mortality of renal cancer. The analysis demonstrated a recent dramatic increase in the frequency of incidental renal cancer, which now comprises two-thirds of all renal cancers, and a simultaneous recession in non-incidental or suspected renal cancer. Incidental renal cancer has remained unchanged during the last decade as far as patient demographics, occasion and method of detection, and the degree of tumor extension are concerned. On the other hand, the annual number of deaths from renal cancer has significantly decreased, and kidney-sparing surgery has been more frequently performed. These results indicate that incidental renal cancers are now in the majority, and earlier detection may contribute to improving the mortality and morbidity from the disease as a whole.
对八个合作机构在1975年至1993年间的肾细胞癌进行了一项回顾性调查,特别关注肾癌的偶然发现情况和死亡率。分析表明,偶然发现的肾癌频率最近急剧增加,目前占所有肾癌的三分之二,同时非偶然或疑似肾癌的比例有所下降。就患者人口统计学、发现时机和方法以及肿瘤扩展程度而言,偶然发现的肾癌在过去十年中保持不变。另一方面,肾癌的年死亡人数显著下降,保留肾单位手术的实施更为频繁。这些结果表明,现在偶然发现的肾癌占大多数,早期发现可能有助于提高该疾病总体的死亡率和发病率。