Tímár J, Diczházi C, Bartha I, Pogány G, Paku S, Rásó E, Tóvári J, Ladányi A, Lapis K, Kopper L
First Institute of Pathology and Experimental Cancer Research, Semmelweis University of Medicine, Budapest, Hungary.
Int J Cancer. 1995 Sep 15;62(6):755-61. doi: 10.1002/ijc.2910620618.
Previous data have indicated that the proteoglycan (PG) pattern is different on tumor cells with different liver metastatic potential. We selected "conventional" glycosaminoglycan (GAG) biosynthesis inhibitors, beta-D-xyloside (BX), 2-deoxy-D-glucose (2-DG), ethane-l-hydroxy-l,l-diphosphonate (ETDP) and the newly discovered 5-hexyl-2-deoxyuridine (HUdR), to modulate PGs on highly metastatic/liver-specific 3LL-HH murine carcinoma and HT168 human melanoma cells and to influence their liver colonization potential. These compounds all induced remarkable changes in GAG biosynthesis, but to varying degrees: glucosamine labelling was affected mainly by 2-DG, and HUdR and sulphation by BX and HUdR. Furthermore, the ratio of heparan sulphate/chondroitin sulphate (HS/CS) of PGs was increased by ETDP and decreased after treatment by HUdR. In addition to changes in PG metabolism, tumor-cell proliferation and adhesion to fibronectin were affected; BX and 2-DG stimulated cell proliferation and adhesion, while HUdR inhibited both proliferation and adhesion. Most interestingly, HUdR, the most effective inhibitor of HS/HSPG, depressed the formation of liver colonies, while ETDP, the most effective inhibitor of CS/CSPG, stimulated the appearance of liver colonies. These observations indicated that, at least in these experimental systems, tumor cells with a high HS/CS ratio are more likely to form liver metastases; consequently, anti-HS agents could also be anti-metastatic.
先前的数据表明,具有不同肝转移潜能的肿瘤细胞上蛋白聚糖(PG)模式不同。我们选择了“传统的”糖胺聚糖(GAG)生物合成抑制剂β-D-木糖苷(BX)、2-脱氧-D-葡萄糖(2-DG)、乙烷-1-羟基-1,1-二膦酸酯(ETDP)以及新发现的5-己基-2-脱氧尿苷(HUdR),来调节高转移性/肝脏特异性3LL-HH小鼠癌细胞和HT168人黑色素瘤细胞上的PG,并影响它们在肝脏定植的潜能。这些化合物均诱导了GAG生物合成的显著变化,但程度不同:葡糖胺标记主要受2-DG影响,而HUdR和硫酸化则受BX和HUdR影响。此外,ETDP使PG的硫酸乙酰肝素/硫酸软骨素(HS/CS)比例增加,而HUdR处理后该比例降低。除了PG代谢的变化外,肿瘤细胞增殖和对纤连蛋白的黏附也受到影响;BX和2-DG刺激细胞增殖和黏附,而HUdR则抑制增殖和黏附。最有趣的是,HS/HSPG最有效的抑制剂HUdR抑制了肝集落的形成,而CS/CSPG最有效的抑制剂ETDP则刺激了肝集落的出现。这些观察结果表明,至少在这些实验系统中,具有高HS/CS比例的肿瘤细胞更有可能形成肝转移;因此,抗HS药物也可能具有抗转移作用。