Eastwood D M, Cole W G
Royal Children's Hospital, Melbourne, Australia.
J Bone Joint Surg Br. 1995 Sep;77(5):743-7.
We have developed a clinical method for the graphic recording, analysis and planning of treatment of leg-length discrepancy during growth. Initially, the clinically determined discrepancy is plotted against the chronological age yearly, and then in late childhood at six-monthly intervals. CT and measurements of skeletal age are made in middle and late childhood to confirm the clinical findings. In a prospective study in 20 children, we observed that only eight had a linear increase in discrepancy. The observed pattern of increase was therefore used to estimate the mature discrepancy. Epiphyseodesis reference slopes were used to determine the most appropriate time and type of epiphyseodesis. In all children, the leg-length discrepancy at maturity was within 1 cm of the predicted amount. Changes in discrepancy due to leg lengthening or correction of deformity were also plotted graphically. We conclude that the clinical graphic method is simple to use, takes into account the varying patterns of discrepancy, and minimises radiation dosage.
我们已经开发出一种临床方法,用于对生长期间的腿长差异进行图形记录、分析和治疗规划。最初,将临床确定的差异逐年绘制在按实足年龄的图表上,然后在儿童晚期每六个月绘制一次。在儿童中期和晚期进行CT扫描和骨骼年龄测量,以确认临床检查结果。在一项对20名儿童的前瞻性研究中,我们观察到只有8名儿童的差异呈线性增加。因此,根据观察到的增加模式来估计成熟时的差异。使用骨骺阻滞参考斜率来确定最适宜的骨骺阻滞时间和类型。在所有儿童中,成熟时的腿长差异与预测值相差在1厘米以内。因肢体延长或畸形矫正导致的差异变化也以图形方式绘制出来。我们得出结论,临床图形法使用简便,考虑到了差异的不同模式,并将辐射剂量降至最低。