Dawson-Hughes B, Harris S S, Finneran S, Rasmussen H M
Jean Mayer U.S. Department of Agriculture Human Nutrition Research Center on Aging, Tufts University, Boston, Massachusetts 02111, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 1995 Oct;80(10):3068-72. doi: 10.1210/jcem.80.10.7559898.
On the basis of recent findings that adult black women had similar calcium absorption but higher levels of 1,25-dihydroxyvitamin D [1,25-(OH)2D] than white women, we hypothesized that blacks have a gut resistance to the action of calcitriol. To test this, we studied 11 black [age, 32.4 +/- 5.7 (+/- SD) yr] and 12 white women (28.4 +/- 5.5 yr). The women were maintained on a constant 500-mg calcium diet for 4 weeks, and each received calcitriol (0.25 microgram) four times daily for the last 2 weeks. After 2 and 4 weeks, each subject had measurements of fractional 45Ca absorption index and blood and urine tests. At 2 weeks, the black women had similar calcium absorption indexes [18.7 +/- 1.9% (+/- SEM)/L vs. 20.0 +/- 1.8%/L; age adjusted], borderline higher 1,25-(OH)2D levels [95.7 +/- 6.4 (+/- SEM) vs. 78.2 +/- 6.2 pmol/L; P = 0.071; age adjusted], higher serum PTH levels, and lower urinary calcium excretion. Calcitriol therapy induced similar increments in plasma 1,25-(OH)2D levels in the two groups, but a smaller increment in calcium absorption in the black women (18.4 +/- 8.6% vs. 44.6 +/- 7.8%; P = 0.043; means adjusted for age and initial absorption index). These findings support the hypothesis that, compared with whites, healthy premenopausal black women have gut resistance to the action of calcitriol.
基于近期的研究发现,成年黑人女性的钙吸收情况与白人女性相似,但1,25 - 二羟维生素D [1,25-(OH)₂D] 水平高于白人女性,我们推测黑人对骨化三醇的作用存在肠道抵抗。为了验证这一点,我们研究了11名黑人女性 [年龄,32.4 ± 5.7(±标准差)岁] 和12名白人女性(28.4 ± 5.5岁)。这些女性连续4周维持在每天500毫克钙的饮食水平,在最后2周每人每天服用4次骨化三醇(0.25微克)。在2周和4周后,对每位受试者进行了45Ca吸收分数指数测量以及血液和尿液检测。在2周时,黑人女性的钙吸收指数相似 [18.7 ± 1.9%(±标准误)/升 vs. 20.0 ± 1.8%/升;年龄校正后],1,25-(OH)₂D水平略高 [95.7 ± 6.4(±标准误)vs. 78.2 ± 6.2 pmol/升;P = 0.071;年龄校正后],血清甲状旁腺激素水平较高,尿钙排泄较低。骨化三醇治疗使两组血浆1,25-(OH)₂D水平升高幅度相似,但黑人女性的钙吸收增加幅度较小(18.4 ± 8.6% vs. 44.6 ± 7.8%;P = 0.043;均值经年龄和初始吸收指数校正)。这些发现支持了以下假设:与白人相比,健康的绝经前黑人女性对骨化三醇的作用存在肠道抵抗。