Jinno T, Yamane M, Tago M, Nakagawa J, Ishiai S
Department of Surgery, Kagawa Prefectual Central Hospital, Takamatsu, Japan.
Kyobu Geka. 1995 Oct;48(11):937-40.
We report two cases of successful surgical treatment for Stanford type A aortic dissection with thrombosed false lumen and saccular aneurysm formation. They were admitted to our clinic for severe anterior chest and back pain. Diagnosis was made as a Stanford type A dissection with thrombosed false lumen by chest CT, aortography and cardiac ultrasonography. Aortography showed ulcer like projection (ulp) in the ascending aorta, although flow in false lumen was not visualized. They were initially treated with antihypertensive drugs. Six and eight weeks later, although medical therapy was continued, a saccular aneurysm of the ascending aorta was found to be increased in size rapidly in both cases. Operation performed was the ascending aorta replacement with resection of the saccular aneurysm. The location of the ulp was found to be corresponded with the intimal tear at surgery. The postoperative courses were uneventful. Thus, careful medical follow up and surgical treatment were necessary in these cases. We believe that the ulp represents defect in the intima leading to the clotted false lumen and provides a possible sign of rupture in clinical course of aortic dissection.
我们报告了两例成功手术治疗 Stanford A 型主动脉夹层合并血栓形成的假腔及囊状动脉瘤的病例。他们因严重的前胸和后背疼痛入住我院。通过胸部 CT、主动脉造影和心脏超声检查,诊断为 Stanford A 型夹层伴血栓形成的假腔。主动脉造影显示升主动脉有溃疡样突出(ulp),尽管假腔内血流未显影。他们最初接受了降压药物治疗。六周和八周后,尽管继续进行药物治疗,但两例患者升主动脉囊状动脉瘤均被发现迅速增大。手术方式为升主动脉置换并切除囊状动脉瘤。术中发现 ulp 的位置与内膜撕裂处相对应。术后病程顺利。因此,对于这些病例,仔细的医学随访和手术治疗是必要的。我们认为,ulp 代表内膜缺陷,导致假腔血栓形成,并可能是主动脉夹层临床过程中破裂的一个迹象。