Sakamoto Y, Ohnishi K, Saito F, Kurasawa H
Department of Cardiovascular Surgery, Saku Central Hospital, Nagano, Japan.
Kyobu Geka. 1995 Oct;48(11):957-9.
A 63-year-old woman was admitted to our intensive care unit suffering from severe chest pain and shock. Emergency CT scan demonstrated an acute type A aortic dissection with non-opacified false lumen and cardiac tamponade. The aortography showed ulcer like projection at the ascending aorta. An emergency operation was performed to replace the ascending aorta with a woven double-velour Dacron graft of 30 mm in diameter. It seems that an acute type A aortic dissection with non-opacified false lumen has good prognosis. The presence of other complications, however, suggests that surgical treatment should be decided upon at an early stage.
一名63岁女性因严重胸痛和休克入住我们的重症监护病房。急诊CT扫描显示为急性A型主动脉夹层,假腔未显影且伴有心脏压塞。主动脉造影显示升主动脉有溃疡样突出。急诊行手术,用直径30mm的编织双绒涤纶人工血管置换升主动脉。似乎假腔未显影的急性A型主动脉夹层预后良好。然而,其他并发症的存在提示应尽早决定手术治疗。