Andersen H O, Holm P, Stender S, Hansen B F, Kjeldsen K, Nordestgaard B G
Department of Cardiothoracic Surgery, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Transplantation. 1995 Oct 15;60(7):631-8. doi: 10.1097/00007890-199510150-00002.
The development of transplant arteriosclerosis has emerged as a major problem to long-term survival after heart transplantation. The accelerated development of arteriosclerosis in the transplanted arteries, including the aorta, could result either from an ischemic injury in connection with the transplantation, or from an immunological reaction against the transplant, or both. We evaluated histologically and biochemically whether extension of the ischemic period from 1 to 24 hr has any influence on the development of transplant arteriosclerosis, in aorta-allografted rabbits clamped at human levels of plasma cholesterol. One set of rabbits was without immunosuppressive treatment (n = 10 + 9) and another otherwise identical set of rabbits received cyclosporine to achieve blood cyclosporine levels in the human therapeutic range (n = 10 + 12). The number of T lymphocytes in intima suggested that, in the grafts from untreated animals, an immunological injury had arisen, which cyclosporine reduced. A clear trend toward a worsening of the transplant arteriosclerosis was demonstrated as a function of the severity of the ischemic injury, both with and without immunosuppressive treatment. However, the worsening effect of maximal ischemic injury was less than that due to maximal immunological injury. In grafts from cyclosporine-treated animals, the development of transplant arteriosclerosis was significantly less than in grafts from untreated animals exposed to identical periods of ischemia. These results suggest that compared with immunological injury, ischemic injury is of minor importance for the development of experimental transplant arteriosclerosis.
移植性动脉硬化的发展已成为心脏移植后长期存活的一个主要问题。移植动脉(包括主动脉)中动脉硬化的加速发展,可能是由于与移植相关的缺血性损伤,或是针对移植的免疫反应,或两者兼而有之。我们对血浆胆固醇处于人体水平的主动脉同种异体移植兔进行组织学和生物化学评估,观察缺血时间从1小时延长至24小时是否对移植性动脉硬化的发展有任何影响。一组兔子未接受免疫抑制治疗(n = 10 + 9),另一组相同的兔子接受环孢素治疗,以使血液中环孢素水平达到人体治疗范围(n = 10 + 12)。内膜中T淋巴细胞的数量表明,在未治疗动物的移植物中出现了免疫损伤,而环孢素可减轻这种损伤。无论有无免疫抑制治疗,随着缺血性损伤严重程度的增加,移植性动脉硬化均呈现明显的恶化趋势。然而,最大缺血性损伤的恶化作用小于最大免疫性损伤。在接受环孢素治疗的动物的移植物中,移植性动脉硬化的发展明显少于暴露于相同缺血时间的未治疗动物的移植物。这些结果表明,与免疫损伤相比,缺血性损伤对实验性移植性动脉硬化的发展不太重要。