Heimkes B, Posel P, Plitz W
Orthopädische Universitäts-Poliklinik Innenstadt, LMU München.
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1995 Jul-Aug;133(4):357-63. doi: 10.1055/s-2008-1039808.
Based on the data derived from the examination of 16 infantile and juvenile anatomical hip specimens as well as the radiological examination of 1350 hip joints of healthy children, a biomechanical model of the developing hip was computed. This two-dimensional vector model describes the forces acting on the growth plates of the head and the greater trochanter during the one-legged stance. It could be proven that the apophysis of the greater trochanter is subject to compressive stress by lateral-cranial traction bands and therefore corresponds with a "pressure apophysis". The muscle forces acting on the trochanter apophysis can be combined as a trochanteric resultant RT. This stimulates a lateral-cranial growth of the trochanter apophysis. The direction of the hip abductors and, as a result, also the direction and the length of Pauwels' hip resultant R are influenced by this mechanism.
基于对16个婴幼儿和青少年髋部解剖标本的检查数据以及对1350名健康儿童髋关节的放射学检查,构建了发育中髋关节的生物力学模型。这个二维向量模型描述了单腿站立时作用于股骨头和大转子生长板的力。可以证明,大转子骨骺受到外侧 - 颅侧牵引带的压缩应力,因此符合“压力性骨骺”。作用于转子骨骺的肌肉力可以合并为转子合力RT。这刺激了转子骨骺的外侧 - 颅侧生长。这种机制影响了髋外展肌的方向,进而也影响了 Pauwels 髋关节合力R的方向和长度。