Thasler W E, Koebe H G, Pahernik S A, Schildberg F W
Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum Grosshadern der Universität München.
Zentralbl Chir. 1995;120(8):614-23.
Temporary extracorporeal liver assist devices based on liver cell cultures represent a promising approach for the treatment of liver failure as well as for perioperative care in liver surgery and transplantation. Primary hepatocytes from donor animals as well as human cell lines have been discussed as cell sources. A viable cell mass of 110-220 g (= 2.5-5 x 10(10) liver cells) has to be functionally active in bioreactors over a time period of several days. This cell number correlates to 10-20% of liver cells in an adult human liver. Neither in animal experiments, nor in clinical trials a complete liver replacement could yet be shown for cell-based bioreactors, however, beneficial effects have been demonstrated: partial detoxification and specific synthetic functions have been reported in animal experiments. Two authors have shown first preliminary clinical data on different cell-based liver assist devices with influences on blood parameters and the neurological status of treated patients. Nevertheless, clinical improvements also have been achieved by using non-biological support, like charcoal-hemoperfusion and modified hemodialysis. In order to assess the influence of liver support devices on better results in therapy of liver failure, randomized clinical trials have to be performed. Prior to this, artificial liver support systems have to demonstrate their biocompatibility and biosafety for clinical use as well as their efficacy and availability.
基于肝细胞培养的临时性体外肝脏辅助装置是治疗肝衰竭以及肝脏手术和移植围手术期护理的一种很有前景的方法。已讨论将供体动物的原代肝细胞以及人类细胞系作为细胞来源。110 - 220克(= 2.5 - 5×10¹⁰个肝细胞)的有活力细胞团必须在生物反应器中在数天时间内保持功能活性。这个细胞数量相当于成体人肝脏中肝细胞数量的10% - 20%。无论是在动物实验还是临床试验中,基于细胞的生物反应器都尚未能实现完全的肝脏替代,然而,已经证明了其有益效果:在动物实验中已报道有部分解毒和特定合成功能。两位作者展示了关于不同基于细胞的肝脏辅助装置对治疗患者血液参数和神经状态影响的首批初步临床数据。尽管如此,使用非生物支持手段,如活性炭血液灌流和改良血液透析,也取得了临床改善。为了评估肝脏支持装置对肝衰竭治疗更好效果的影响,必须进行随机临床试验。在此之前,人工肝脏支持系统必须证明其临床使用的生物相容性和生物安全性以及有效性和可用性。