Kjekshus J, Pedersen T R
National Hospital, Department of Medicine, Oslo, Norway.
Am J Cardiol. 1995 Sep 28;76(9):64C-68C. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80473-1.
The Scandinavian Simvastatin Survival Study (4S) was designed to evaluate the effects of cholesterol reduction with simvastatin on mortality and morbidity in patients with coronary artery disease (CAD). A total of 4,444 patients with angina pectoris or previous myocardial infarction and serum cholesterol levels of 213-310 mg/dl (5.5-8.0 mmol/liter) while treated with a lipid-lowering diet were randomly assigned to double-blind treatment with simvastatin or placebo. Over the 5.4 years of median follow-up, simvastatin produced changes in total cholesterol, low density lipoprotein (LDL) cholesterol, and high density lipoprotein (HDL) cholesterol of -25%, -35%, and +8%, respectively, with minimal adverse effects. A total of 256 patients (12%) in the placebo group died compared with 182 (8%) in the simvastatin group, a risk reduction of 30% (p = 0.0003) attributable to a 42% reduction in the risk of coronary death. Noncardiovascular causes accounted for 49 and 46 deaths in the placebo and simvastatin groups, respectively. Major coronary events were experienced by 622 patients (28%) in the placebo group and 431 patients (19%) in the simvastatin group, corresponding to a risk reduction of 34% (p < 0.00001). This risk was also significantly reduced in subgroups consisting of women and patients of both sexes aged > or = 60 years. Other benefits of treatment included a 37% reduction (p < 0.00001) in the risk of undergoing myocardial revascularization procedures. Simvastatin was beneficial regardless of whether patients had a history of myocardial infarction or whether they were smokers or had hypertension.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
斯堪的纳维亚辛伐他汀生存研究(4S)旨在评估辛伐他汀降低胆固醇对冠心病(CAD)患者死亡率和发病率的影响。共有4444例心绞痛或既往心肌梗死患者,在接受低脂饮食治疗时血清胆固醇水平为213 - 310 mg/dl(5.5 - 8.0 mmol/L),被随机分配接受辛伐他汀或安慰剂的双盲治疗。在5.4年的中位随访期内,辛伐他汀使总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇分别变化了-25%、-35%和+8%,且不良反应极小。安慰剂组共有256例患者(12%)死亡,而辛伐他汀组为182例(8%),风险降低了30%(p = 0.0003),这归因于冠状动脉死亡风险降低了42%。安慰剂组和辛伐他汀组分别有49例和46例死于非心血管原因。安慰剂组622例患者(28%)发生主要冠状动脉事件,辛伐他汀组431例患者(19%)发生,风险降低了34%(p < 0.00001)。在女性和年龄≥60岁的男女亚组中,这种风险也显著降低。治疗的其他益处包括接受心肌血运重建手术的风险降低了37%(p < 0.00001)。无论患者有无心肌梗死病史、是否吸烟或患有高血压,辛伐他汀均有益处。(摘要截短于250字)