Nieschalk M, Delank K W, Stoll W
HNO-Universitätsklinik Münster.
Laryngorhinootologie. 1995 Aug;74(8):489-94. doi: 10.1055/s-2007-997786.
Simple and economical measuring platforms are available to aid the ENT clinician in examining vestibulospinal disorders. The aim of our study was to quantitatively interpret Romberg test measurements. Calculating the area between the zero line and the curves in sagittal and lateral direction--for the Romberg test with closed and open eyes--enables a quantification of body sway. For the evaluation of data, we developed a triangular diagram which allows a graphic representation and quantifies vestibulospinal reaction at a glance. We assessed a group of 80 persons without any symptoms of peripheral or central vestibular system disturbance. Selected patients complaining of vestibular disorders are helpful in demonstrating the objective and quantitative interpretation of the Romberg test, which is often analysed in a more subjective way.
有简单且经济的测量平台可协助耳鼻喉科临床医生检查前庭脊髓疾病。我们研究的目的是对罗姆伯格测试测量结果进行定量解读。计算睁眼和闭眼的罗姆伯格测试在矢状面和侧面方向上零线与曲线之间的面积,可实现身体摇摆的量化。为了评估数据,我们绘制了一个三角图,它能够直观呈现并一眼量化前庭脊髓反应。我们评估了一组80名无任何外周或中枢前庭系统紊乱症状的人。选择那些主诉有前庭疾病的患者,有助于展示罗姆伯格测试的客观和定量解读,该测试通常以更主观的方式进行分析。