Izumi S, Hughes R D, Langley P G, Pernambuco J R, Williams R
Institute of Liver Studies, King's College Hospital, London, UK.
Transpl Int. 1995;8(5):340-5.
The hepatic acute phase response after orthotopic transplantation (OLT) was studied in patients with fulminant hepatic failure (FHF) and with cirrhosis, in relation to the pre-existing disease. Plasma levels of C-reactive protein (CRP) increased significantly on day 1 after OLT in both the FHF (delta = 58 micrograms/ml) and cirrhosis (delta = 94 micrograms/ml) groups and reached a peak 4-5 days post surgery. alpha 1-Antitrypsin reached normal levels on day 1 post-transplant and fibrinogen reached normal levels on the 3rd day. The main stimulator of acute phase protein synthesis IL-6 was significantly increased pre-OLT in plasma in both FHF (median 54 pg/ml) and cirrhosis (median 8.7 pg/ml) patients compared to controls (2.35 pg/ml, P < 0.05). After OLT, IL-6 decreased rapidly in patients with FHF, indicating either removal of the source of IL-6 or clearance by the transplanted liver. In patients with cirrhosis, plasma IL-6 remained low, except in three patients who developed infection/rejection and whose IL-6 levels rose above 100 pg/ml. In conclusion, there is a marked acute phase response in the liver graft after transplantation, irrespective of the aetiology of the liver disease for which the transplant was performed.
对暴发性肝衰竭(FHF)和肝硬化患者原位肝移植(OLT)后的肝脏急性期反应进行了研究,并与原有疾病相关联。FHF组(增量=58微克/毫升)和肝硬化组(增量=94微克/毫升)OLT术后第1天血浆C反应蛋白(CRP)水平均显著升高,并在术后4 - 5天达到峰值。α1 - 抗胰蛋白酶在移植后第1天达到正常水平,纤维蛋白原在第3天达到正常水平。与对照组(2.35皮克/毫升,P<0.05)相比,FHF患者(中位数54皮克/毫升)和肝硬化患者(中位数8.7皮克/毫升)OLT术前血浆中急性期蛋白合成的主要刺激因子IL - 6显著升高。OLT术后,FHF患者的IL - 6迅速下降,这表明要么IL - 6来源被清除,要么被移植肝脏清除。在肝硬化患者中,血浆IL - 6保持在低水平,除了3例发生感染/排斥反应且IL - 6水平升至100皮克/毫升以上的患者。总之,移植后肝移植物中存在明显的急性期反应,无论进行移植的肝脏疾病病因如何。