Essers A J, Jurgens C M, Nout M J
Department of Food Science, Wageningen Agricultural University, The Netherlands.
Int J Food Microbiol. 1995 Jul;26(2):251-7. doi: 10.1016/0168-1605(94)00116-n.
The effect of six individual strains of the dominant microflora in solid substrate fermenting cassava on cyanogen levels was examined. Six out of eight batches of disinfected cassava root pieces were incubated for 72 h after inoculation with either of the fungi Geotrichum candidum, Mucor racemosus, Neurospora sitophila, Rhizopus oryzae and Rhizopus stolonifer, or a Bacillus sp., isolated from on-farm fermented cassava flours from Uganda. One non-inoculated batch was incubated as a reference. Levels of initial and final moisture and cyanogens were assayed. The experiment was done in quadruplicate. Incubation of disinfected root pieces reduced cyanogenic glucoside levels significantly to 62.7% (SD 2.8) of the initial value. Microbial growth resulted in significant additional reduction of the cyanogenic glucoside levels to 29.8% (SD 18.9) of the levels which were obtained after non-inoculated incubation. Among the tested strains, N. sitophila reduced cyanogenic glucoside levels most effectively, followed by R. stolonifer and R. oryzae. Of all fermented samples, both Rhizopus spp. showed highest proportion of residual cyanogens in the cyanohydrin form. Flours showed similar patterns of cyanogens as the batches they were prepared from. Cyanogenic glucoside level reduction was significantly correlated (r = 0.86) with the extent of root softening. It is concluded that both incubation and microbial activity are instrumental in reducing the potential toxicity of cassava during the solid substrate fermentation and that effectiveness varies considerably between the species of microorganisms applied.
研究了木薯固态发酵中六种优势微生物菌群的单一菌株对氰化物含量的影响。八批消毒木薯根块中有六批在接种以下真菌(分别为白地霉、总状毛霉、嗜神经孢霉、米根霉、匐枝根霉)或从乌干达农场发酵木薯粉中分离出的一种芽孢杆菌后,培养72小时。一批未接种的作为对照。测定了初始和最终的水分及氰化物含量。实验重复四次。消毒根块的培养显著降低了氰苷含量,降至初始值的62.7%(标准差2.8)。微生物生长导致氰苷含量进一步显著降低,降至未接种培养后含量的29.8%(标准差18.9)。在所测试的菌株中,嗜神经孢霉降低氰苷含量的效果最显著,其次是匐枝根霉和米根霉。在所有发酵样品中,两种根霉属菌株的氰醇形式的残留氰化物比例最高。面粉的氰化物含量模式与其所制备的批次相似。氰苷含量的降低与根软化程度显著相关(r = 0.86)。得出的结论是,在固态发酵过程中,培养和微生物活性都有助于降低木薯的潜在毒性,并且所应用的微生物种类之间的效果差异很大。