Olivetti G, Quaini F, Lagrasta C, Cigola E, Ricci R, Maestri R, Anversa P
Department of Pathology, University of Parma, Italy.
Cardioscience. 1995 Jun;6(2):101-6.
The remodeling of the spared non-ischemic left ventricular myocardium after different time intervals from the occlusion of the left coronary artery was examined in rats. In the presence of large infarcts, ventricular failure developed two to three days after surgery, because of chamber dilation and thinning of the wall, resulting in an average 7.5-fold increase in diastolic stress on the surviving myocardium. Mural thinning of the ventricular wall remote from and bordering the infarction occurred through side-to-side slippage of myocytes and capillaries within the wall. Although an average hypertrophic growth of 22% of the spared myocytes has been found, this amount of hypertrophy was insufficient to restore normal myocardial function. Long-term cardiac restructuring after infarction was characterized by the persistence of chamber dilatation and thinning of the ventricular wall. In addition to the side-to-side slippage, lengthening of the myocytes was an important cause of ventricular changes. As the reactive hypertrophy of the unaffected ventricle was insufficient to re-establish the ratio of ventricular mass to chamber volume, the diastolic stress remained elevated and decompensated eccentric ventricular hypertrophy developed. The anatomical remodeling of the spared left ventricular myocardium is an important conditioning factor in the short- and long-term outcome of ischemic cardiomyopathy.
在大鼠中,研究了左冠状动脉闭塞后不同时间间隔 spared 非缺血性左心室心肌的重塑情况。在存在大面积梗死的情况下,术后两到三天会出现心室衰竭,这是由于心室扩张和室壁变薄,导致存活心肌的舒张应力平均增加了7.5倍。远离梗死灶和梗死灶边缘的心室壁变薄是通过壁内心肌细胞和毛细血管的侧向滑动发生的。虽然已发现 spared 心肌细胞平均有22%的肥厚性生长,但这种肥厚程度不足以恢复正常心肌功能。梗死后的长期心脏重构表现为心室扩张和室壁变薄持续存在。除了侧向滑动外,心肌细胞的延长是心室变化的一个重要原因。由于未受影响心室的反应性肥厚不足以重新建立心室质量与心室容积的比例,舒张应力仍然升高,继而发展为失代偿性离心性心室肥厚。spared 左心室心肌的解剖重塑是缺血性心肌病短期和长期预后的一个重要调节因素。