Qian W, Xie Y, Zhang B
Department of Thoracic & Cardiac Surgery, Changhai Hospital, Second Military Medical University.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 1995 Aug;75(8):473-5, 510.
To better understand the mechaenisms of cardiac function damaged by chronic hypoxemia in rheumatic heart disease, we investigated the level of the 4977 base pair mitochondrial DNA (mtDNA4977) deletion in 16 patients with rheumatic heart disease (RHD) by using polymerase chain reaction (PCR). Myocardial malondialdehyde (SOD) activity was also measured. In control group, mtDNA4977 deletion appeared after 45 years old and reached a maximum of 0.0042%. A higher level of mtDNA4977 deletion (0.02%-1.26%) was found in RHD group. Because mtDNA4977 deletion removes 8 genes coding for subunits of complexes of respiratory chain, its deletion can inhibit oxidative phosphorylation, reduce ATP production and hinder the recovery of cardiac function. In addition, myocardial MDA content increased and SOD activity decreased in the RHD group as compared with the control group. This indicates that the generation of oxygen free radicals enhances and the elimination of free radicals reduces. Oxygen free radical can be an important factor in myocardial mitochondrial DNA injury and lead to mitochondrial DNA deletion.
为了更好地理解风湿性心脏病中慢性低氧血症损害心脏功能的机制,我们采用聚合酶链反应(PCR)检测了16例风湿性心脏病(RHD)患者的4977碱基对线粒体DNA(mtDNA4977)缺失水平。同时也测定了心肌丙二醛(SOD)活性。在对照组中,mtDNA4977缺失在45岁后出现,最高达0.0042%。在RHD组中发现了更高水平的mtDNA4977缺失(0.02%-1.26%)。由于mtDNA4977缺失会去除8个编码呼吸链复合物亚基的基因,其缺失会抑制氧化磷酸化,减少ATP生成并阻碍心脏功能的恢复。此外,与对照组相比,RHD组心肌MDA含量增加而SOD活性降低。这表明氧自由基生成增加而自由基清除减少。氧自由基可能是心肌线粒体DNA损伤并导致线粒体DNA缺失的一个重要因素。