Shimizu H, Ohtani K, Tanaka Y, Sato N, Mori M, Shimomura Y
First Department of Internal Medicine, Gunma University School of Medicine, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 1995 Apr;28(1):35-40. doi: 10.1016/0168-8227(95)01056-j.
Dietary cod-liver oil containing eicosapentaenoic acid is effective on microvascular albumin leakage in diabetic patients with albuminuria. We determined the long-term effects of oral pure eicosapentaenoic acid ethyl (EPA-E: 900 mg/day) administration on diabetic nephropathy in non-insulin dependent diabetic (NIDDM) patients. The effects of EPA-E were determined by observing the changes of the index of urine albumin excretion level/urine creatinine (Cr) excretion level (UAI), the ratio of beta 2-microglobulin excretion level/urine Cr excretion level (beta 2-MG/Cr) and the ratio of N-acetyl-D-glucosaminidase excretion level/urine Cr excretion level (NAG/Cr) at 3, 6 and 12 months after the start of the treatment. Oral EPA-E administration immediately improved the increased UAI at 3 months after the start of treatment. A significant improvement of the UAI by EPA-E was sustained 12 months later. EPA E administration also tended to decrease the urine beta 2-MG/Cr ratio from 6 months, but the difference was statistically not significant. However, the urine NAG/Cr ratio was not changed by EPA-E administration. EPA-E administration did not affect blood pressure levels, glycemic control and lipid metabolism in these patients. The present data indicated that EPA-E administration improved increased albumin excretion in NIDDM patients with nephropathy and its effects on albuminuria sustained for at least 12 months after the start of treatment. However, tubular factors were not influenced by EPA-E administration.
含有二十碳五烯酸的膳食鱼肝油对患有蛋白尿的糖尿病患者的微血管白蛋白渗漏有效。我们确定了口服纯二十碳五烯酸乙酯(EPA-E:900毫克/天)对非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者糖尿病肾病的长期影响。通过观察治疗开始后3、6和12个月时尿白蛋白排泄水平/尿肌酐(Cr)排泄水平指数(UAI)、β2-微球蛋白排泄水平/尿Cr排泄水平比值(β2-MG/Cr)以及N-乙酰-D-氨基葡萄糖苷酶排泄水平/尿Cr排泄水平比值(NAG/Cr)的变化来确定EPA-E的效果。口服EPA-E治疗开始3个月后立即改善了升高的UAI。12个月后,EPA-E对UAI的显著改善得以持续。EPA-E给药从6个月起也倾向于降低尿β2-MG/Cr比值,但差异无统计学意义。然而,EPA-E给药未改变尿NAG/Cr比值。EPA-E给药对这些患者的血压水平、血糖控制和脂质代谢没有影响。目前的数据表明,EPA-E给药改善了患有肾病的NIDDM患者增加的白蛋白排泄,并且其对蛋白尿的影响在治疗开始后至少持续12个月。然而,肾小管因素不受EPA-E给药的影响。