Gressner A M, Lahme B, Brenzel A
Department of Clinical Chemistry, Philipps University, Marburg, Germany.
Hepatology. 1995 Nov;22(5):1507-18.
The activation of proliferation of rat liver hepatic stellate cells (HSC) in cooperation with hepatocytes (PC) was studied using a coculture system and cell-conditioned media, respectively. The proliferation of HSC was followed by incorporation of [3H] thymidine and BrdU into DNA and by DNA content per culture. Strong stimulation of HSC proliferation was noticed under reduced fetal calf serum (FCS) conditions (0.2%) during a 48-hour coculture with PC, rat hepatoma, human hepatoma, and transforming growth factor (TGF)-alpha-transgenic mouse PC, respectively. The extent of stimulation was frequently higher than that observed by the addition of 10% FCS. Transformed HSC (myofibroblasts) could also be stimulated by cocultured PC, but the magnitude of activation was lower than that of (untransformed) HSC. Using radioreceptor assays, we could demonstrate significant concentrations of insulinlike growth factor (IGF)-1 (300 ng/10(6) cells x 48 hours) and quite lower concentrations of bFGF and TGF-alpha in the hepatocyte-conditioned media (PCcM), whereas IGF-2 was not detectable. With anti-IGF-1 neutralizing antibody, the stimulatory activity of PCcM could be reduced by approximately 50%. PCcM, which mimics the effects of cocultures and supports strongly the action of exogenous IGF-1 on HSC proliferation, leaving that of other cytokines (TGF-alpha, IL-1 alpha, bFGF, aFGF, TNF-alpha), added either separately or in various combinations, uninfluenced. The latter cytokines were without significant effects on HSC proliferation. The mitogenic activity of cytokine combinations containing IGF-1 could be enhanced severalfold by limiting amounts of PCcM. Maximum stimulation of cell proliferation of 40-fold above control cultures was reached by IGF-1 in combination with TGF-alpha and bFGF in presence of diluted PCcM, which is approximately 6-fold higher than in the absence of PCcM. [125I] IGF-1 added to PCcM was bound by more than 90% to carrier proteins. The results confirm in cocultures strong mitogenic activation of HSC by PC. It is suggested that IGF-1 and respective IGF-binding proteins are of great importance in the mitogenic signal transfer between hepatocytes and hepatic stellate cells.
分别使用共培养系统和细胞条件培养基,研究了大鼠肝脏肝星状细胞(HSC)与肝细胞(PC)协同作用下的增殖激活情况。通过将[3H]胸苷和BrdU掺入DNA以及每个培养物中的DNA含量来跟踪HSC的增殖。在与PC、大鼠肝癌细胞、人肝癌细胞和转化生长因子(TGF)-α转基因小鼠PC共培养48小时期间,在低胎牛血清(FCS)条件(0.2%)下,观察到HSC增殖受到强烈刺激。刺激程度通常高于添加10% FCS时观察到的程度。共培养的PC也可刺激转化的HSC(肌成纤维细胞),但激活程度低于(未转化的)HSC。使用放射受体测定法,我们可以证明肝细胞条件培养基(PCcM)中存在显著浓度的胰岛素样生长因子(IGF)-1(300 ng/10(6) 个细胞×48小时),而碱性成纤维细胞生长因子(bFGF)和TGF-α的浓度则低得多,而IGF-2则无法检测到。使用抗IGF-1中和抗体,PCcM的刺激活性可降低约50%。PCcM模拟了共培养的效果,并强烈支持外源性IGF-1对HSC增殖的作用,而单独或多种组合添加的其他细胞因子(TGF-α、白细胞介素-1α、bFGF、酸性成纤维细胞生长因子、肿瘤坏死因子-α)的作用不受影响。后几种细胞因子对HSC增殖无显著影响。通过限制PCcM的量,含IGF-1的细胞因子组合的促有丝分裂活性可增强数倍。在稀释的PCcM存在下,IGF-1与TGF-α和bFGF联合使用时,细胞增殖的最大刺激程度比对照培养物高40倍,这比不存在PCcM时高出约6倍。添加到PCcM中的[125I] IGF-1与载体蛋白的结合率超过90%。结果证实了共培养中PC对HSC的强烈促有丝分裂激活作用。提示IGF-1和相应的IGF结合蛋白在肝细胞与肝星状细胞之间的有丝分裂信号传递中具有重要意义。