MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1995 Jul 14;44(27):504-6.
The increasing occurrence of infection with antibiotic-resistant microorganisms and other emerging infectious diseases has required the development of flexible and timely surveillance systems for monitoring these problems (1,2). To determine the extent of antibiotic resistance in New Jersey, in 1991 the New Jersey State Department of Health (NJSDOH) initiated a hospital laboratory isolate-based surveillance system for antimicrobial-resistant bacteria. This report describes the surveillance system and summarizes findings during 1992-1994 for vancomycin-resistant enterococci (VRE)--the most rapidly increasing antibiotic-resistant bacteria reported by New Jersey hospitals.
抗生素耐药微生物感染及其他新发传染病的日益增多,要求建立灵活且及时的监测系统来监控这些问题(1,2)。为确定新泽西州抗生素耐药情况,1991年新泽西州卫生部(NJSDOH)启动了一项基于医院实验室分离株的抗菌药物耐药细菌监测系统。本报告介绍了该监测系统,并总结了1992 - 1994年期间耐万古霉素肠球菌(VRE)的监测结果,VRE是新泽西州医院报告中耐药增长最快的细菌。