Melegh B, Seress L, Sümegi B, Trombitás K, Bock I, Kispál G, Oláh E, Méhes K
Pécsi Orvostudományi Egyetem Gyermekgyógyászati Klinika.
Orv Hetil. 1995 Jun 11;136(24):1275-9.
The case of a female patient with cardio-encephalo-myopathy who died of her illness at one year of age, similarly to her three sisters, is reported. In autopsy samples, like muscle, heart, liver and cerebellum activities of several mitochondrial enzymes were determined. In the skeletal muscle serious decrease of carnitine acetyltransferase was observed (from the normal 4.8 U/g to 0.08 U/g wet weight), while in other tissues this activity was normal. In the muscle activities of several other mitochondrial enzymes were also decreased (cytochrome oxidase, NADH cytochrome C oxidoreductase, citrate synthase), while in other tissues there were no similar changes. Serious distortion was observed in the structure of the majority of mitochondria of muscle and heart by electronmicroscopy. The number of the Purkinje-cells in the cerebellum decreased, and the cells were shrunken, their axons were fragmented and disoriented. Also the structure of the mitochondria was abnormal in the Purkinje-cells, while it was normal in other areas of the cerebrum. In te tissues of the patient normal and deleted mitochondrial DNA coexisted as which could explain the genetic background of this disease at molecular level.
报告了一名患有心脏脑肌病的女性患者病例,该患者一岁时因病死亡,与其三个姐妹情况相似。在尸检样本中,测定了肌肉、心脏、肝脏和小脑等组织中几种线粒体酶的活性。在骨骼肌中,观察到肉碱乙酰转移酶严重降低(从正常的4.8 U/g湿重降至0.08 U/g湿重),而在其他组织中该活性正常。在肌肉中,其他几种线粒体酶的活性也降低了(细胞色素氧化酶、NADH细胞色素C氧化还原酶、柠檬酸合酶),而在其他组织中未观察到类似变化。电子显微镜观察发现,肌肉和心脏的大多数线粒体结构严重扭曲。小脑浦肯野细胞数量减少,细胞萎缩,轴突断裂且排列紊乱。浦肯野细胞中的线粒体结构也异常,而大脑其他区域的线粒体结构正常。患者组织中正常线粒体DNA和缺失线粒体DNA共存,这可以在分子水平解释该疾病的遗传背景。