Ferrier L K, Caston L J, Leeson S, Squires J, Weaver B J, Holub B J
Department of Animal and Poultry Science, University of Guelph, Ontario, Canada.
Am J Clin Nutr. 1995 Jul;62(1):81-6. doi: 10.1093/ajcn/62.1.81.
This study was undertaken to examine the effects that consumption of eggs from hens fed diets containing flaxseed would have on plasma and platelet lipids of male volunteers. Feeding diets containing 0%, 10%, and 20% ground flaxseed to Leghorn pullets provided a marked progressive increase in n-3 fatty acid content as alpha-linolenic acid (alpha-LNA) (28, 261, and 527 mg/egg) and docosahexaenoic acid (DHA) (51, 81, and 87 mg/egg) but no alteration in the cholesterol concentration of the egg yolk. Twenty-eight male volunteers, divided into three groups, were fed four eggs per day for 2 wk according to a cyclic Latin-square design. No statistically significant changes were observed in total cholesterol, high-density-lipoprotein cholesterol, or plasma triglyceride concentrations. Significant increases in total n-3 fatty acids and in DHA content (which rose from 1.5 to 2.0% by wt or 33% overall), and a significant decrease in ratio of n-6 to n-3 fatty acids were found in platelet phospholipids of subjects consuming eggs from flaxseed-fed hens. Health and Welfare Canada in 1990 set recommended intakes for dietary n-3 fatty acids and for the ratio of n-6 to n-3 fatty acids, which are not being met currently by the overall population. Eggs modified by the inclusion of flaxseed in the laying hens' diet could provide an important nutritional source of n-3 fatty acid.
本研究旨在探讨食用由饲喂含亚麻籽日粮的母鸡所产鸡蛋对男性志愿者血浆和血小板脂质的影响。给来亨鸡雏鸡饲喂含0%、10%和20%磨碎亚麻籽的日粮,可使n-3脂肪酸含量显著逐步增加,如α-亚麻酸(α-LNA)(分别为28、261和527毫克/枚鸡蛋)和二十二碳六烯酸(DHA)(分别为51、81和87毫克/枚鸡蛋),但蛋黄胆固醇浓度未发生改变。28名男性志愿者分为三组,按照循环拉丁方设计,每天食用4枚鸡蛋,持续2周。总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇或血浆甘油三酯浓度未观察到统计学上的显著变化。食用由饲喂亚麻籽日粮的母鸡所产鸡蛋的受试者,其血小板磷脂中的总n-3脂肪酸和DHA含量显著增加(从1.5%重量增加到2.0%重量,总体增加33%),n-6与n-3脂肪酸的比例显著降低。1990年,加拿大卫生福利部设定了膳食n-3脂肪酸以及n-6与n-3脂肪酸比例的推荐摄入量,目前总体人群尚未达到这些标准。在蛋鸡日粮中添加亚麻籽所产的鸡蛋可为n-3脂肪酸提供重要的营养来源。