Seatter S C, Li M H, Bubrick M P, West M A
Department of Surgery, Hennepin County Medical Center, Minneapolis, Minnesota 55415, USA.
Shock. 1995 Apr;3(4):252-8. doi: 10.1097/00024382-199504000-00002.
In trauma or sepsis, monocytes and macrophages release mediators such as tumor necrosis factor (TNF), interleukin-1 (IL-1), interleukin-6 (IL-6), and prostaglandin E2 (PGE2). Although patients may be exposed to more than one stimulus, the effect of repetitive endotoxin (LPS) stimulation on human monocytes is poorly characterized. Human peripheral blood monocytes obtained from healthy volunteers were pretreated with endotoxin (LPS1) for 24 h. Cultures were then restimulated for 24 h with a second, activating LPS stimulus (LPS2) at various concentrations and supernatant mediators (TNF, IL-1, IL-6, and PGE2) measured. Serum cytokine levels of normal monocyte donors were compared to basal and LPS-stimulated cytokine release of their monocytes in vitro. LPS2 increased all mediators in a dose-dependent manner in the absence of LPS1 pretreatment. LPS1 significantly increased LPS2-triggered monocyte secretion of IL-1, IL-6, and PGE2, but inhibited TNF release. Cell-associated TNF and IL-1 were also inhibited and enhanced in parallel with supernatant levels of the respective cytokines. Serum cytokine levels were low, showed wide variation, and correlated poorly with in vitro LPS-triggered cytokine production. Human monocyte mediator production is differentially regulated by endotoxin pretreatment. Provocative in vitro testing of monocytes could identify prior LPS exposure and may be more useful than serum cytokine measurements.
在创伤或脓毒症中,单核细胞和巨噬细胞会释放诸如肿瘤坏死因子(TNF)、白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-6(IL-6)和前列腺素E2(PGE2)等介质。尽管患者可能会受到不止一种刺激,但重复内毒素(LPS)刺激对人单核细胞的影响却鲜有研究。从健康志愿者获取的人外周血单核细胞先用内毒素(LPS1)预处理24小时。然后用不同浓度的第二种激活LPS刺激物(LPS2)对培养物再刺激24小时,并检测上清液中的介质(TNF、IL-1、IL-6和PGE2)。将正常单核细胞供体的血清细胞因子水平与其单核细胞在体外基础状态及LPS刺激后的细胞因子释放情况进行比较。在没有LPS1预处理的情况下,LPS2以剂量依赖的方式增加了所有介质的释放。LPS1显著增加了LPS2触发的单核细胞IL-1、IL-6和PGE2的分泌,但抑制了TNF释放。细胞相关的TNF和IL-1也分别与各自细胞因子的上清液水平平行受到抑制和增强。血清细胞因子水平较低,差异较大,且与体外LPS触发的细胞因子产生相关性较差。内毒素预处理对人单核细胞介质的产生具有不同的调节作用。对单核细胞进行激发性体外检测可以识别先前的LPS暴露情况,可能比检测血清细胞因子更有用。