Lau Y T, Hsieh C C, Liu M S, Hwang T L, Chen M F, Cheng H S
Department of Physiology, Chang Gung College of Medicine and Technology, Taiwan, Tao-Yuan, Republic of China.
Circ Shock. 1994 Nov;44(3):121-5.
Saturated Ca2+ extrusion rate through the Ca2+ pump of erythrocytes was determined by the cobalt-exposure method in normal subjects and septic patients. From 48 normal subjects, the value of Vmax of erythrocyte Ca2+ pump was 14.83 +/- 0.49 mmol/L cells/hr; from 29 sepsis patients, it was 9.49 +/- 0.59 mmol/L cels/hr, significantly (P < 0.001) lower than that from the erythrocytes of normal subjects. When the severity of sepsis was evaluated by the septic severity score (SSS), a significant correlation (P < 0.0001) was observed between the Vmax of Ca2+ pump and the patient's SSS, indicating that the inhibition of Ca2+ pump depended on the degree of the pathological development of sepsis. Since the ATP-dependent Ca2+ transport in rat liver plasma membrane is also reduced during the late stage of sepsis [Lau et al., Circ Shock 38:238-244, 1992], impairment of the activity of Ca2+ pump appears to have a general pathophysiological significance in the development of severe sepsis.
通过钴暴露法测定了正常受试者和脓毒症患者红细胞通过钙离子泵的饱和钙离子外排率。48名正常受试者红细胞钙离子泵的Vmax值为14.83±0.49 mmol/L细胞/小时;29名脓毒症患者的该值为9.49±0.59 mmol/L细胞/小时,显著低于正常受试者红细胞的值(P<0.001)。当用脓毒症严重程度评分(SSS)评估脓毒症的严重程度时,观察到钙离子泵的Vmax与患者的SSS之间存在显著相关性(P<0.0001),表明钙离子泵的抑制取决于脓毒症病理发展的程度。由于脓毒症晚期大鼠肝质膜中依赖ATP的钙离子转运也会减少[Lau等人,《循环休克》38:238 - 244,1992],钙离子泵活性受损在严重脓毒症的发展中似乎具有普遍的病理生理学意义。