Feng B Z, Lei J L, Han J Z
Institute of Hematology, Chinese Academy of Medical Sciences, Tianjin.
Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 1994 Nov;33(11):754-7.
In order to distinguish various types of MDS, such as RA/AA, RA/ITP or RA/HA, from AA, ITP or HA, bone marrow (BM) cells were studied by using cytogenetic techniques including R-banding karyotypic analysis and sister chromatid differentiation (SCD) assay in 334 cases of hematological diseases (160 MDS, 54 RA/AA, RA/ITP or RA/HA; 60 AA, 3 other known anemias, 38 PNH and 19 ITP). The results showed: (1) karyotypes and SCD values were both normal in more than 90% of AA, PNH, ITP and other known anemias, but they were both abnormal in about 35.6% of MDS and only 13.0% of RA/AA, RA/ITP or RA/HA. These results indicated that cytogenetic techniques were useful in hematological clinic and that RA/AA, or RA/ITP or RA/HA might be pre-RA or atypic RA. This was supported by the results of following up on some RA/AA, RA/ITP or RA/HA cases, (2) clonal abnormal karyotypes were found in 64.4% of MDS. The recurrent chromosomal alterations were +8, 20q-, -5/5q-, -7/7q-, similar to those reported in literatures. (3) 16 MDS cases were followed up and 15 MDS with SCD negative, but one with SCD positive developed leukemia in our hospital. It is suggested that change from SCD positive to negative was indicative of malignant transformation of BM cells. This was supported by the results of cytogenetic analysis in RA/AA, RA/ITP, RA, RAEB, RAEBT and leukemias. (4) Because more structural chromosome alterations occur in SCD negative than SCD positive MDS, the numerous chromosome alterations (monosomy) might occur in earliest development of MDS into leukemias.
为了区分各种类型的骨髓增生异常综合征(MDS),如RA/AA、RA/ITP或RA/HA,与再生障碍性贫血(AA)、特发性血小板减少性紫癜(ITP)或溶血性贫血(HA),我们运用细胞遗传学技术,包括R显带核型分析和姐妹染色单体分化(SCD)试验,对334例血液系统疾病患者(160例MDS,54例RA/AA、RA/ITP或RA/HA;60例AA,3例其他已知贫血,38例阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)和19例ITP)的骨髓(BM)细胞进行了研究。结果显示:(1)在超过90%的AA、PNH、ITP和其他已知贫血患者中,核型和SCD值均正常,但在约35.6%的MDS患者以及仅13.0%的RA/AA、RA/ITP或RA/HA患者中,两者均异常。这些结果表明细胞遗传学技术在血液学临床中有用,且RA/AA或RA/ITP或RA/HA可能是RA前期或非典型RA。对部分RA/AA、RA/ITP或RA/HA病例的随访结果支持了这一点,(2)在64.4%的MDS患者中发现了克隆性异常核型。反复出现的染色体改变为+8、20q-、-5/5q-、-7/7q-,与文献报道的相似。(3)对16例MDS患者进行了随访,在我院15例SCD阴性的MDS患者未发生白血病,但1例SCD阳性的MDS患者发生了白血病。提示SCD从阳性转变为阴性表明BM细胞发生了恶性转化。RA/AA、RA/ITP、RA、难治性贫血伴原始细胞过多(RAEB)、难治性贫血伴原始细胞过多转变型(RAEBT)和白血病的细胞遗传学分析结果支持了这一点。(4)由于SCD阴性的MDS比SCD阳性的MDS发生更多的染色体结构改变,众多的染色体改变(单体)可能发生在MDS向白血病发展的最早阶段。