Cookson J C, Kent B E
Phys Ther. 1979 Feb;59(2):136-46. doi: 10.1093/ptj/59.2.136.
Part 1 of an introductory overview of orthopedic manual therapy is presented, covering evaluation and treatment of the extremities. The first section defines introductory concepts about passive movement, including types of movement, limitations of movement, and types of treatment movements. The remaining four sections cover general concepts, evaluation schemes, and treatment procedures of four practitioners belonging to different schools of thought in orthopedic manual therapy: James Cyriax, MD, MRCP; Freddy Kaltenborn, DO, RPT; Geoffrey Maitland, MAPA, FCSP; and John McM Mennell, MD. The conclusion stresses the importance of developing skills in evaluation, as well as treatment, prior to practicing orthopedic manual therapy.
本文为骨科手法治疗入门概述的第一部分,涵盖四肢的评估与治疗。第一部分定义了关于被动运动的入门概念,包括运动类型、运动限制以及治疗运动类型。其余四个部分介绍了骨科手法治疗中不同思想流派的四位从业者的一般概念、评估方案和治疗程序,这四位从业者分别是:医学博士、英国皇家内科医师学会会员詹姆斯·西里克斯;整骨疗法博士、注册物理治疗师弗雷迪·卡尔滕伯恩;澳大利亚物理治疗协会会员、英国特许物理治疗师杰弗里·梅特兰;医学博士约翰·麦克曼·梅内尔。结论强调了在进行骨科手法治疗之前,培养评估技能以及治疗技能的重要性。