Kazi N, Fields J Z, Sedghi S, Kottapalli V, Eiznhamer D, Winship D, Keshavarzian A
Department of Medicine, School of Medicine, Loyola University at Chicago, Maywood, IL 60153, USA.
J Lab Clin Med. 1995 Jul;126(1):70-80.
Tissue damage in acute ulcerative colitis (UC) may be triggered by neutrophils (PMNs) and their inflammatory mediators such as reactive oxygen species (ROS). Because circulating PMNs appeared normal in subjects with UC, we hypothesized that the critical abnormality that attracts and activates PMNs in UC is a local colonic factor. Accordingly, the colonic milieu was sampled by using in vivo rectal dialysis (mol wt < or = 12 kd). Normal PMNs were exposed in vitro to rectal dialysates (RD) from control subjects (cRD) or subjects with active UC (aRD) or inactive UC (IRD). PMN-derived ROS were measured by chemiluminescence. cRD did not increase ROS production by unstimulated PMNs; aRD significantly and concentration-dependently increased ROS; IRD gave intermediate results. cRD inhibited the PMN-stimulating effects of both the bacterial peptide formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP) and phorbol myristate acetate (PMA). aRD and IRD blunted the effect of fMLP and PMA significantly less than did cRD. Rectal dialysates from 44% of subjects with active UC exaggerated the fMLP effect, whereas potentiation occurred for only 13% of cRDs and 18% of iRDs. cRD preconditioned with either activated or nonactivated PMNs was not significantly different than unconditioned cRD. We thus infer the existence of colonic factors in UC that (1) can trigger PMNs to produce ROS and (2) have a proinflammatory modulatory effect on bacterial peptide-induced, PMN-mediated ROS production, thereby initiating or perpetuating inflammation and eventually causing tissue damage.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
急性溃疡性结肠炎(UC)中的组织损伤可能由中性粒细胞(PMN)及其炎症介质如活性氧(ROS)引发。由于UC患者循环中的PMN看起来正常,我们推测在UC中吸引并激活PMN的关键异常是一种局部结肠因子。因此,通过体内直肠透析(分子量≤12kd)对结肠环境进行采样。将正常PMN在体外暴露于来自对照受试者的直肠透析液(cRD)、活动性UC受试者的直肠透析液(aRD)或非活动性UC受试者的直肠透析液(IRD)。通过化学发光法测量PMN衍生的ROS。cRD不会增加未刺激PMN产生的ROS;aRD显著且呈浓度依赖性地增加ROS;IRD产生中间结果。cRD抑制了细菌肽甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)和佛波酯肉豆蔻酸酯乙酸酯(PMA)对PMN的刺激作用。aRD和IRD对fMLP和PMA的作用减弱程度明显小于cRD。44%活动性UC受试者的直肠透析液增强了fMLP的作用,而cRD和iRD分别只有13%和18%出现增强作用。用活化或未活化PMN预处理的cRD与未预处理的cRD无显著差异。因此,我们推断UC中存在结肠因子,这些因子(1)可触发PMN产生ROS,(2)对细菌肽诱导的、PMN介导的ROS产生具有促炎调节作用,从而引发或使炎症持续,最终导致组织损伤。(摘要截短于250字)