Plewa M C, Peitzman A B, Stewart R D
St. Vincent Medical Center, Toledo, Ohio 43608-2691, USA.
J Trauma. 1995 Jun;38(6):937-40. doi: 10.1097/00005373-199506000-00021.
Two cases of benign cervical prevertebral soft tissue swelling following traumatic asphyxia are presented. Neither were associated with neck pain, neck tenderness, or mechanism of injury associated with cervical injury, and each resolved spontaneously. Traumatic asphyxia, which results in significant craniofacial swelling, may also result in swelling of the retropharyngeal soft tissues, which may be detected on cervical radiography. Cervical prevertebral soft tissue swelling in the setting of traumatic asphyxia should not be misinterpreted as suggestive of spinal injury in the absence of other findings.
本文报告了两例创伤性窒息后良性颈椎椎体前软组织肿胀的病例。两例均未伴有颈部疼痛、颈部压痛或与颈椎损伤相关的损伤机制,且均自行消退。创伤性窒息可导致显著的颅面部肿胀,也可能导致咽后软组织肿胀,这在颈椎X线片上可能被检测到。在创伤性窒息情况下出现的颈椎椎体前软组织肿胀,在没有其他发现时,不应被误解为提示脊柱损伤。