Zerah F, Lorino A M, Lorino H, Harf A, Macquin-Mavier I
Service de Physiologie-Explorations Fonctionnelles, INSERM U 296, Hôpital Henri Mondor, Créteil, France.
Chest. 1995 Jul;108(1):41-7. doi: 10.1378/chest.108.1.41.
The forced oscillation technique (FOT) is a noninvasive test used to characterize the mechanical impedance of the respiratory system. The aim of the study was to compare the changes in respiratory conductance (Grs) measured with FOT to those in FEV1 in 22 patients with asthma and 20 patients with chronic obstructive pulmonary diseases (COPD) after salbutamol inhalation. FEV1 and Grs indexes, computed as the ratio of the difference between postbronchodilator and prebronchodilator values over the predicted value, were used to express reversibility of airway obstruction. After inhalation of salbutamol in cumulative doses up to 1,200 micrograms in ten patients of each group, FEV1 and Grs indexes showed parallel changes, and most of the increase was observed after the first dose of 200 micrograms of salbutamol for the two indexes. In all the 42 patients, we found a linear relationship between the two indexes after inhalation of 200 micrograms of salbutamol (r = 0.7, p < 0.0001). We evaluated FEV1 and Grs indexes in terms of sensitivity and specificity for identifying asthmatics among patients with COPD: using a 10% change as the cut-off value, these indexes proved of similar value (sensitivity, 0.91 and 0.95; specificity, 0.95 and 0.85, respectively). We conclude that the use of FOT can be considered as an alternative to forced expiration for detecting bronchodilatation in asthmatics and patients with COPD.
强迫振荡技术(FOT)是一种用于描述呼吸系统机械阻抗的非侵入性检测方法。本研究旨在比较22例哮喘患者和20例慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者吸入沙丁胺醇后,通过FOT测量的呼吸传导率(Grs)变化与第一秒用力呼气容积(FEV1)变化。FEV1和Grs指数通过计算支气管扩张剂使用后与使用前的值之差与预测值的比值来表示气道阻塞的可逆性。在每组10例患者中累积吸入高达1200微克的沙丁胺醇后,FEV1和Grs指数呈现平行变化,且两种指数在首次吸入200微克沙丁胺醇后大部分升高。在所有42例患者中,吸入200微克沙丁胺醇后,我们发现两种指数之间存在线性关系(r = 0.7,p < 0.0001)。我们评估了FEV1和Grs指数在识别COPD患者中的哮喘患者时的敏感性和特异性:以10%的变化作为临界值,这些指数具有相似的价值(敏感性分别为0.91和0.95;特异性分别为0.95和0.85)。我们得出结论,对于检测哮喘患者和COPD患者的支气管扩张,FOT可被视为用力呼气的替代方法。