Sürig M, Faber L, Ylinen T, Michalowski Z, Klempt H W
Klinik Martinusquelle, Bad Lippspringe.
Dtsch Med Wochenschr. 1995 Jul 7;120(27):945-52. doi: 10.1055/s-2008-1055430.
Left ventricular outflow tract obstruction (LVOTO) with flow acceleration in late systole (Vmax > or = 2.0 m/s and acceleration/ejection time [AT/ET] > or = 0.5) is often present in a latent form in left ventricular hypertrophy; it can be unmasked by administration of glyceryl trinitrate or with the Valsalva manoeuvre (preload reduction). It was investigated prospectively whether latent LVOTO also occurs on ergometric exercise.
61 patients (19 female, 42 male, mean age 55.5 +/- 12.9 years) with left ventricular hypertrophy at rest were examined by Doppler echocardiography at rest, under provocation with glyceryl trinitrate and the Valsalva manoeuvre, and during bicycle ergometry. Manifest LVOTO was already present before the test in 3 patients.
In 24 patients LVOTO occurred during the provocation (Vmax rose from 1.38 +/- 0.25 to 2.93 +/- 0.53 m/s; AT/ET rose from 0.47 +/- 0.16 to 0.68 +/- 0.09). In 19 of these 24 patients LVOTO also occurred during the ergometry. In four additional patients changes were marginal (AT/ET > or = 0.5; Vmax = 1.8 and 1.9 m/s, respectively). There was a highly significant correlation between provocation and ergometry with regard to Vmax, as well as AT/ET (with r = 0.84 and 0.76, respectively).
These findings show that provokable LVOT gradients are likely to occur during exercise to a similar degree as those on preload reduction. Thus, course of disease could possibly be influenced by early treatment in patients with left ventricular hypertrophy.
左心室流出道梗阻(LVOTO)伴收缩晚期血流加速(Vmax≥2.0 m/s且加速度/射血时间[AT/ET]≥0.5)在左心室肥厚时常以隐匿形式存在;可通过给予硝酸甘油或行Valsalva动作(降低前负荷)使其显现。前瞻性研究隐匿性LVOTO在运动试验时是否也会出现。
对61例静息时左心室肥厚的患者(19例女性,42例男性,平均年龄55.5±12.9岁)在静息状态、给予硝酸甘油激发及Valsalva动作时以及进行自行车运动试验时行多普勒超声心动图检查。3例患者在试验前已存在明显的LVOTO。
24例患者在激发试验时出现LVOTO(Vmax从1.38±0.25 m/s升至2.93±0.53 m/s;AT/ET从0.47±0.16升至0.68±0.09)。这24例患者中有19例在运动试验时也出现LVOTO。另外4例患者变化不明显(AT/ET≥0.5;Vmax分别为1.8和1.9 m/s)。在Vmax以及AT/ET方面,激发试验与运动试验之间存在高度显著的相关性(r分别为0.84和0.76)。
这些发现表明,运动时可激发的LVOT梯度出现的程度可能与降低前负荷时相似。因此,左心室肥厚患者的疾病进程可能会受到早期治疗的影响。