Mansfield J T, Snow B W, Cartwright P C, Wadsworth K
Primary Children's Medical Center, Salt Lake City, Utah, USA.
J Urol. 1995 Aug;154(2 Pt 2):787-90. doi: 10.1097/00005392-199508000-00123.
Surgery for the correction of vesicoureteral reflux has been performed routinely since the early 1960s. In 1986 a large group of women who underwent childhood ureteral reimplantation surgery was contacted and surveyed concerning infections, pregnancies and other complications. A notably high rate of cystitis and pyelonephritis was found during pregnancy. Because 9 years have passed and many more pregnancies have occurred, we contacted this cohort again as well as a new cohort of historical controls to reassess long-term complications of childhood ureteral reimplantation in children. Of 67 women who underwent reimplantation with an average followup of 25 years 62 were contacted of whom 75% had urinary tract infections after becoming sexually active and 65% had urinary tract infections with pregnancies. Of 141 pregnancies 57 (40%) were complicated by urinary tract infections and 21 (15%) terminated in spontaneous abortion. Of 37 women with primary vesicoureteral reflux and no surgery with an average followup of 25.5 years there was a 15% prevalence of urinary tract infections with pregnancy in 21. Of 75 pregnancies in this group 14 (18%) terminated in spontaneous abortion. Women with urinary tract infections and reflux as children have high rates of cystitis with the onset of sexual activity whether or not they underwent reimplantation as children. Those who underwent reimplantation as children are at significant risk of urinary tract infection in pregnancy but not at a higher risk of miscarriage than the general population. Education, screening and antibiotic prophylaxis during pregnancy should be considered.
自20世纪60年代初以来,一直常规进行手术矫正膀胱输尿管反流。1986年,联系了一大群童年时期接受输尿管再植手术的女性,并就感染、妊娠及其他并发症进行了调查。结果发现,这些女性在怀孕期间膀胱炎和肾盂肾炎的发病率显著较高。由于已经过去了9年,且发生了更多的妊娠情况,我们再次联系了这一队列以及一组新的历史对照队列,以重新评估儿童期输尿管再植的长期并发症。在67名接受再植手术且平均随访25年的女性中,联系到了62名,其中75%在开始有性生活后发生了尿路感染,65%在怀孕期间发生了尿路感染。在141次妊娠中,57次(40%)并发尿路感染,21次(15%)以自然流产告终。在37名原发性膀胱输尿管反流且未接受手术、平均随访25.5年的女性中,21名(15%)在怀孕期间发生尿路感染。在该组的75次妊娠中,14次(18%)以自然流产告终。儿童期有尿路感染和反流的女性,无论童年时是否接受过再植手术,在开始有性生活时膀胱炎的发病率都很高。童年时接受过再植手术的女性在怀孕期间有发生尿路感染的显著风险,但流产风险并不高于一般人群。应考虑在孕期进行教育、筛查和抗生素预防。