Müller J, Piepgras U
Institut für Neuroradiologie, Universitätskliniken des Saarlandes, Homburg/Saar.
Radiologe. 1995 May;35(5):311-5.
In 1918, Walter Dandy reported contrasting liquor-filled spaces by air for the first time. He published the results in eight pneumencephalographies after lumbar air application in 1919. Without knowing about Dandy's papers Adolf Bingel performed his first lumbar encephalography in 1919. In contrast to Dandy, based on this experience Bingel developed ventricular imaging, improved the technique of lumbar puncture and did a scientific evaluation of the results.
1918年，沃尔特·丹迪首次报告了通过空气对比充满液体的腔隙。1919年，他在八例经腰椎注入空气的气脑造影术中公布了结果。阿道夫·宾格尔在不知道丹迪论文的情况下，于1919年进行了他的首次腰椎脑造影术。与丹迪不同的是，基于这一经验，宾格尔开发了脑室成像技术，改进了腰椎穿刺技术，并对结果进行了科学评估。
